手話を始めたけど質問ある？

**ASL** · 2011/07/19(火) 01:55:21.48

・手話について語りあうスレッド。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2014/11/18(火) 14:13:58.16

のりピーの碧いうさぎをよく見ると、
「碧い」うさぎなんて一度も言ってないんだな
奥が深いな

最後の方の歌詞をよく聞いてないのは聴者もおなじかと

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2014/11/19(水) 10:44:49.58

私は、NHKの『皆の手話』を毎日繰り返し見ながら勉強しています。ステップアップしたいのですが、おすすめがあったら教えて下さい。
週に一度、ろうの方と交流していますが、まだまだ全然分かりません。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2014/11/26(水) 05:14:37.05

テキストやDVDなどを使うような講習・勉強会の体をなす場へ通うといいですよ
交流ももちろん大事だけど、自分のレベルに合わせた生身の相手と会話をするのが早道
自治体の講座や民間のサークル等があると思うので探してみて
だいたい4月スタートだと思うけど、途中で入れるところも多いんじゃないかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2014/11/26(水) 11:01:29.57

>>453
やはり、講習会や勉強会がいいですか。
私も探してみたのですが、4月開始だったので諦めていましたが、その方法が良いのであれば、4月になったら講習会に行くことにします。
それまでは、基礎的な手話を身に付けておこうという気持ちでやっていこうと思います。
アドバイスありがとうございます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/01/04(日) 14:38:24.93

手話upしてるけど
質問ありますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/01/04(日) 15:16:59.10

メロディーなしの詩文だけを手話通訳するくらいならプリントでも配っとけと思うのは俺だけか？
歌って言うのは音楽と歌詞の双方がそろわないと成立しないもの
聴覚のないものには特殊な才能がない限り相当に無理がある

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/01/22(木) 14:58:56.33

うん
自分は聴者だけど手話コーラスに何の意味があるのかわからない

**ギンコ** ◆BonGinkoCc · 2015/01/24(土) 19:49:51.59

私は補聴器を使用して音声を聴き取る方なので、どうしても音声の方に頼ってしまう。

補聴器（今使用しているのは重度難聴向けの補聴器）を使用して、おまけに言語訓練を受けて、
音声言語をしっかり獲得した方なので、老人性難聴なんかで大幅に聴力が低下した場合は、
先天性の難聴者ながら、中途失聴者に近いところがあるということだ。

難聴者（裸耳では殆ど聞こえないが、重度難聴向けの補聴器を使用すれば
劇的に聴こえて、言葉が分かる人）における音声を追求する点は中途失聴者に近い部分がある。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/01/24(土) 21:28:47.22

どの本・辞典を調べても「音」という
手話が見つかりません
当たり前なのかもしれませんが
代わりになる表現はあるのでしょうか？
それとも指文字でなんとかするしかないのでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/03/10(火) 13:18:51.47

>>459
指文字より、もっとわかりやすい方法があるよ。
色々な音があると思いますが音のしている方向に窄めた手の甲を向け
顔を少し逸らして自分の耳にパッパッとやるとかどうですかね？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/03/19(木) 21:32:02.86

指文字を嫌う聾者って多くないですか？なんででしょう？
たしかに聾者は指文字をあまり使ってないように見えます
でも手話がわからないときは指文字をつかうしかないので、嫌な顔をされても困るのですが…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/03/28(土) 19:46:38.15

ごめんね。聾者も色々です。気にしないでね。
手話だと一発で伝わる事が指文字だと面倒くさいんじゃないかな。
気分を害されて申し訳ないです。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/03/29(日) 23:34:21.78

【文化】日本人の知らない“もうひとつの日本語”©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1427632803/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/04/08(水) 10:24:46.34

嫌な顔してる場合じゃないよね。
筆談ならもっと嫌がるくせに。
無理に聾者に合わせようとすると疲れちゃうからほどほどにね。
聾者が年寄りなら指文字なんて分からないだろうと思って接した方がいいね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/04/26(日) 23:10:25.75

手話を勉強して聾者と仲良くなればなるほど、彼らの非常識さにびっくりさせられる。障害者だからと気を使って注意してくれる人が周りにいないことが原因なのかな。
そして耳が聞こえてないから、直接周りからの嫌味？とか、何て言うかバカにされる言葉を聞いてないからかな？変に自信持ってる人が多すぎる。謙遜って言葉を知らない人が多すぎると思う。
謙遜が素晴らしいことだと押し付けるわけじゃないけど、謙遜が美徳とされる日本では、やはり異端に感じてしまう。

純粋に手話をはじめたいって思ってた頃に、自分がいかに障害者を美化していたかに気づかされた。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/04/28(火) 01:25:03.84

>>465
周囲だけでなく家族からも甘やかされてる聴覚障害者は手に負えないよ。
日本分化を理解する気のない外国人て感じだね。

健聴者の家族から雑に扱われてる聴覚障害者は少しはマシな人が多い。
雑っていうか障害者だからと家族から特別扱いされてない人聴覚障害者ね。

聴覚障害者は悪口や嫌味が聞こえないからかアムウェイやら怪しい宗教に引っかかりやすい。
健聴者から見たら明らかに白々しい親切(障害者の話相手とか)で「この人は優しくしてくれて良い人だ」みたいになってしまうみたいね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/01(金) 00:04:43.45

こうやって苦情が出てしまうのも、
障害者だからと無意識のうちに下に見ているってのもあると思う。
手話を覚えてあげているって思うと聾者の無神経さは頭に来るよね。
後、これが白人の聾者だったらもっと上の3人の気分も違うと思う。
一応聾者が日本人だから、
日本人らしい振る舞いを無意識のうちに求めていることにも気付こう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/02(土) 22:23:25.55

>>467
私は障害者を下に見ているわけではありません。

確かに、一例として「謙遜」という日本文化をあげてしまったから、誤解を招いてしまったかもしれません。

別の例で上げさせてもらうと、全国ろうあ者体育大会が何年か前に私の県で行われ、私も当然ボランティアとして参加していました。その時にも開会式で、聴覚障害者の非常識さに驚かされることがありました。
そもそも開会式なのに、座ってる人、立ってる人、あぐらの人、選手たちは各自で自由に過ごしていて、態度の悪い人がすごく多い。さらには、副県知事などが話している最中に立ち上がり退場していく人、話している最中に副県知事をバックに集合写真を撮り始めるチームまで。
そして、それを誰も注意しないこと。
中学生、いや、小学生でもそんなことしません。

このように例を挙げ始めればキリがないくらい、非常識な行為の数々を見て、聴覚障害者がいかに彼らだけの世界で生きているかを思い知らされたということです。

私は社会人としての一般常識を基準に申し上げています。
決して、わたしが障害者を下に見ている、日本人らしさを強要している、というわけではありませんので、誤解されませんように…。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/05(火) 00:57:11.66

ろう者って健聴者にあまり興味ないよね
いきなりマイルールぶつけてくる人とか多い。
こうすると良いよってアドバイスすると、大抵は嫌な顔される
自由な振る舞いとは少し違うんだよな
簡単に言えばワガママ。

健聴者の中で会社員してる人は常識的な人が多くて話してても違和感ない
(さらに気遣いが人よりうまく感じる)

どーでもいいことかも知れないけど、
なんでろう者同士の結婚がやたら多いのかなって何となく気になってた
極端に言うと、彼らは聾同士の世界にしか興味無いんだね

自分はどうあがいても健聴者なので
相手にバリアされたら入る余地が無いよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/05(火) 00:57:42.96

>>468
態度の悪い人、と捉えるのは聾唖の人が日本人だからだと思う。
開会式は行儀良く、と思い込んでいるあなたが
聾唖の人を感じ悪く受け取るのも日本人の価値観だと思う。

これが某アフリカの未開の地から来た人種の人だったらそこまで悪く思わないよ。
土人だから仕方ないよねーってなると思う。

開会式は行儀良くっていうのは文明人の考え方だから。。
聾唖の人もみな平等なんて思わない方がいいよ。
聾唖の教育が遅れてんだからモラルやマナーは発展途上国の人なの。
先進国に住んでるからって聾唖の人のマナーとモラルも聴者と平等じゃないの。
聾唖の人は発展途上国の人だから
先進国のマナーとモラルは分からないよね、って理解を示さないといけないよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/05(火) 01:25:29.76

>>470

開会式に行儀良くってのは日本に限った考え方ではないと思ったけど、確かに文明人の考え方と言われればそうですね…。

私は日本に住んでる限り、周りにいる人間が「障害者だから」を理由に、注意しない、教えていない、ことも問題だと思いますが。

まあ、仰られている通り、発展途上国の人だからと諦めて、折り合いをつけることも必要なのかもしれませんね…。(それこそ障害者を下に見ているような気がしないでもないけれど)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/13(水) 21:55:51.86

これについてどう思いますか？
↓
先日、息子とカップヌードルミュージアム（安藤百福発明記念館）へ行ったときの話である。

２階のマイカップヌードル体験をした後、3階にカップヌードルパークというキッズプレイがあり、そこへ行った。

２５分３００円の入場手続きをしている時に、スタッフから「お子さんも保護者も耳が聞こえない場合は入れない」という説明があり、私は怒った。

つまり、子供が障害者でも保護者が健聴者であれば問題無いが、親も子も障害者だと入れないという説明があった。

スタッフがどうしても入る事が出来ないと言うので、私は上の人を呼ぶようにお願いした。

その後、マネージャーから

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/13(水) 21:58:34.16

その後、マネージャーから「今日は空いているので今回は入っていい」という説明を受けた。

その説明に対して、私は「では、今後ろう者が来た時の対応はどうするんですか？健聴者（聴者）＝問題ない、障害者（ろう者）＝問題ありという考えは差別だ」と話した。

どうして入れないのか聞いたところ、以前子供同士がぶつかって怪我をしたことがあるとの事だった。しかしその子は健聴者（聴者）だという。
矛盾した話ではないか。遊び場で子供同士がぶつかって怪我をするのは、どこでもあり得ること。障害者だから危ないという問題ではない。

今後は

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/13(水) 21:59:57.59

今後はこのような事がないよう検討して頂くよう話したが、その後本当に対応されるだろうか？

　健聴者という立場で作られた施設はこういうケースが多い。

　ちなみに私はこういうケースで断られた事が他にもあった。

今後同じような事が他の所でも起こらないよう、変えていきたい。

--------------------
引用終わり

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/14(木) 14:17:36.18

昨日から住んでるとこで開かれる手話奉仕養成講座に参加し始めたんだけど
ちょっと違和感があったんで質問

講師が聾唖とは言わず聴覚障害者と表現してたいつ頃から変わったのかな？(同じ手話の話ね)
二十数年前に習ってたことあってその時は聾唖者と表現してたから時代の流れ？
対応手話とかもできてるし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/15(金) 23:50:17.36

>> 私の住んでいるサークルの講習会では聾唖者という言葉ではなく「ろう者」と習いました。これは口話教育なとで聴こえないけれど話せるようになったため、唖(=話せない)はつけなくなったと。

聴覚障害者とろう者の使い分けは分かりませんね…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/05/16(土) 10:35:20.96

手話を母語とする人、もしくは聾学校出身の人＝聾者
それ以外の人たち＝聴覚障害者
ってことだと思ってた。dBでの区切りではなく、育った環境による区別ってこと。
この区別は聾者側のほうが強く主張する気がする。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/06/12(金) 21:58:39.88

手話歌満載の動画まとめ
https://www.youtube.com/channel/UCB3E3cXH-AcERR7cAZGdwjQ

**名無しさん＠お腹いっぱい** · 2015/08/13(木) 12:51:20.27

手話講師ですと名乗りながら、あなたの先生じゃないと言うのは共有する意識が薄いから。
だから、聾者は偏った考えで孤立する。自らがバリアフリーを作り上げていかないといつまでも変わらない。
そのくせ世の中は、偏見だだの理解がないだの吠えてる某サークルの自称ハゲ手話講師

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/08/26(水) 20:25:53.45

前から気になっていながらも、始めることを先延ばしにしてたけど
手話やり始めました。
本だけじゃわからないので、動画みながら挨拶とかのとこからはじめてます。
頭悪いけど、少しでも手話で話せるようになるといいな。
皆さんよろしくー(´・ω・｀)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/08/27(木) 05:50:32.15

>>477
ろうは生まれた時から
中途は病気などで途中から
難聴は加齢と共に聴こえずらくなった人と習ったよ

あとろう者と他の障碍者の違いは
自分の意思が言葉で伝わるし伝える事が出来る
ろう者は相手が手話と言う言語を使えないと意思がうまく伝わらないって

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/08/27(木) 06:02:46.25

自分の考えや伝えたい事がストレートにできないのはかなりモヤモヤしてストレス溜まるだろうなと思う

口話や筆談のやり取りでは限界あるしね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/14(月) 04:06:38.42

手話ビジネスって流行るのか？
慶應ベンチャー企業のシュアールって
企業。俺は聴者には携帯で筆談が多い

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/28(月) 20:37:31.43

手話パフォーマンス
ttps://www.youtube.com/watch?v=cJPrD8py2qs

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/28(月) 23:06:28.71

>481
生まれつき難聴もいますよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/30(水) 18:31:31.72

市民講座で手話ちょっと覚えた程度
普通に手話されても早いからゆっくりやってもらって
わからない単語は指文字をさらにスローにやってもらってる

町内の聾者に連絡事項があるときに町会の人に呼び出されることが増えてきたんだけど
どうやって表現したらいいのかわからない単語が多くて下準備に半日以上かかる
てか半日調べてもわからない単語が多くて
ほとんど指文字になったりする
でも指文字ばかりだとわかってもらいにくくて恐縮

辞書調べてもネットで検索しても出てこない単語が多くて悩んでる
手話できる人に聞けばいいんだけど、日中仕事中だとメールしづらい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/30(水) 19:58:21.28

>>486
もう紙面で…　ってのは禁句か

（言語だから）使わなきゃ上達しないとは言うが
下手に「手話勉強してます!」なんて言うとこうなる可能性があるんだなあ

しかしネットにも辞書にも無い単語があるんだな…
独学だとそこが限界になっちゃうのかね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/30(水) 20:12:26.78

>>487
講座に行ったのは誰にも言ってなかったんだけど
町内でボランティアの通訳さん達と下手な手話まじりで会話してるのを見られたっぽい
ほとんど無理って言っても、できるできるって言って聞いてくれないのさ
かたくなに拒否して関係悪くなるのも嫌だし…

町内の聾者の中には読み書きできないのか
したくないのかわからないけど筆談拒否の人もいるんだよね
こっちの下手くそな手話相手でも一生懸命話そうとしてくれるから嬉しいから
ちょっと頑張ってみようかなと思ってるけど、本当に独学だと限界あるよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/30(水) 21:00:43.04

>>488
なるほど、心中お察しいたします…
下手でも、一生懸命聞いてもらえるってやっぱり嬉しいですよね。

私はまだ独学で指文字覚え始めたペーペーです。
(みんなの前で発表だのが嫌で)手話サークルに出席するかどうか
悩んでたんですが、独学だとそういう所でも限界が出てくるんですね…
良い話が聞けました。ありがとうございます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/09/30(水) 23:17:03.90

>>489
手話に限らずどんな言語でも、使わなきゃ覚えられないし
サークルに入って参加して、聾者とも交流したほうがいいとはわかってるけど
仕事の都合がつかなくて欠席ばかりです

お互い頑張りましょうね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/10/03(土) 22:08:58.18

>>490
学生の頃に興味持ててれば時間が沢山あったのにな、なんて思います。
貴方は優しいですね、逆設問しちゃってすみませんでした。
頑張って顔出してみる事にします、お互い頑張りましょう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/10/03(土) 23:45:25.90

手話で8カ国語を話せるってどのくらい凄いの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/24(火) 18:56:18.14

人いないねー

手話って人気ないのかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/24(火) 21:23:25.67

みむ聾って聴覚障害者の典型的な例じゃない？
自分が1番、そのことに何の疑いも持たない過剰な自信家で、少しでも注意やアドバイスされると反論

でも、自分は言いたい放題

遠慮や気遣いなんかの人間関係ぜんぶすっ飛ばして育った感じ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/24(火) 22:11:57.01

>>487だけどちょっとずつ勉強しています。

サークルに顔出してみたら色々教えてもらえて逆に申し訳なかった位でした。
楽しいと思えたからまた行きたいけど仕事の都合でまだ一度しか行けてません…
焦らず頑張っていきます。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/27(金) 20:12:58.11

バス停でバスが近づいてきた時に
よろよろとシルバーカートを持ち上げようとしている人がいたので
お持ちしましょうか？と声をかけた
その人は聾だったらしく、手話でなんかやり始めたので
お手伝いしましょうか？という簡単な手話をしカートを指したら
理解してくれて、ありがとうと手話で返された

到着したバスにカートを乗せて一緒にバスに乗ったら
その人が手話で話しかけてきたんだけど、こっちは簡単な手話しかできないし
あんなに早い手話を理解できず
荷物を持って立っていたので
ごめんなさい、私はあまり手話ができませんと伝えるのも大変だけど
その人はどんどん手話で話しかけてくる
信号待ちのときに荷物を肘に提げ、手話あまりできません、ごめんなさいとやったら
眉をひそめるようなしかめっ面のあと大きな溜息をつかれた

下手に手話で話しかけるんじゃなかったと後悔したよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/27(金) 21:57:08.77

>>496
途中までほんわか読んでたのに最後でがっくしきたorz

聾者のがっかりする気持ちも分かるけど…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/28(土) 21:26:01.66

何人かこのスレ覗いてる人いたのか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/11/29(日) 04:41:28.69

>>496
とっさに首を横に振って分からないっていう意思表示が思いつかなかっただけかと。
いきなり英語で話しかけられて首横にブンブンするみたいなリアクションでいいけど
思いつかなかったんだろうね。
経験値が低いから仕方ないって諦めようw
聾者は分かる分からないのどっちかでしか考えないから、
ちょっとでも手話するとエスカレートするね。
聾者の期待は早めに潰すことw

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/12/11(金) 17:11:57.42

手話むずかしいよねえ

１つの単語に、いくつもの表現があって覚えるのが大変

こっちから発信するときは、１つ覚えておけばいいけど
読み取るときは、何種類もある表現のうちどれを使ってくるかわからない

方言みたいに地域だったり、年代によったりで表現が違うのって混乱するわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/12/19(土) 06:04:07.39

わかる

**Ａ型障害就労継続施設** · 2015/12/21(月) 05:44:19.30

私が勤めてる兵庫県は淡路島にＡ型障害就労継続施設に聴覚障害者あり
得意の手話で講座やイベントを開催してる福祉センターと共同してバイトして大儲け
施設に出勤するよりバイトは倍以上の収入なんでバイト優先する優れた女性です

聴覚障害者は健常者に比べ就職や社会性が狭い？そんなの嘘だぞ！
ちょっと頭を使えば聴覚障害者は健常者より豊かです、手話を教えて稼ぐ

聴覚障害の年金だって精神に比べ割高だし就労施設に勤め手話バイトに障害年金？
障害者から見れば健常者の暮らしを笑ってるかもね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2015/12/25(金) 14:52:15.56

＞収入源を無料・入金無しで、増やす方法がある。

作成を行うと￥３０００分、トレード口座に振り込まれる。
この金額をそのまま出金することは出来ないが、
一度でも取引（数分後に↑か↓にいくか、予想？するだけ。ドル円、ユーロドル、金、原油でもなんでも良い、）
すれば、
あとはいくらに増えても、あなたが自由にできるお金となる。
何万円、何十万円、何百万円でも、だ。
もし、￥０もしくはマイナスになってしまっても安心してほしい、
ただ、”￥０”になるだけ、追加入金も、賠償請求なんかも全く無い。
（”追証”という日本国内業者にあるような借金になることはないのだ。）
↓から開設できる
http://goo.gl/7Csl7t
↓開設のための手引き
http://goo.gl/oYGAKn

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/03(日) 23:17:53.73

左手　手は横向き・掌は自分側に向ける

右手指の腹で左手の甲を指あたりを叩き
次は、右手指の甲で左手指の腹を叩くくてかはたく？を繰り返す

この動きの手話の意味を教えてください

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/04(月) 17:13:40.30

>>504
>左手　手は横向き・掌は自分側に向ける
>右手指の腹で左手の甲を指あたりを叩き
→時間？
(本当は手首を指差すのですが、甲に見えてるのかも)

>次は、右手指の甲で左手指の腹を叩くくてかはたく？を繰り返す
→説明では、両手を指差しした状態にして、その人差し指の先を叩いたりしてるとも読み取れます・・・
だとしたら、「合う」叩いてるなら「合わない」かな？
それとも、指でバッテンを作っている感じですか？

予想→時間が合わない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/05(火) 00:42:22.72

>>505
レスありがとうございます

動作を文章で説明するのが下手ですみません

片手は、肘を90度くらいに曲げて手は横向き、手の平は自分側に向けた状態
その指先あたりを逆の手でペシペシと数回往復させるかんじです
往復びんたみたいにします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/10(日) 11:27:35.61

>>506
遅くなってごめんなさい。
チョップみたいにした両手(指文字の「て」)を、
胸の前に持ってきて
伸ばした指先同士を弾く感じですか？

それなら、「経験」とか「なれ」とか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/15(金) 00:12:21.81

>>507
お礼が遅くなってすみません

「経験」です
おかげ、先日会話したときに繋がらずモヤモヤしてた会話全体の意味が理解できました

本当にありがとうございました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/01/15(金) 07:12:47.57

お役に立ててよかったです。

また何かあったら、気軽に聞いてください。
クイズみたいでちょっと楽しかったかです(笑)

みみ · 2016/02/03(水) 20:50:51.33

手話学習者です。
健聴者です。
ろう者の方にご意見いただきたいのですが、
健聴者が手話を広めるのは良くないことですか？
ろう者しか手話を教えてはいけないって・・閉鎖的すぎませんか？
手話って言語ですよね？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/09(火) 00:26:41.01

自治体の無料手話講座で勉強してるけど、ろう者とコミュとれるほど上達できない
中途半端に手話覚えて、役立てることもないまま忘れてしまうんだろうな

サークルに参加すればいいんだろうけど、手話以外のイベントに参加させられるのが嫌だ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/10(水) 18:25:06.95

○○はどこ？

って表現するのは

○○　場所　なに
○○　なに　場所

どっちが通じやすいですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/11(木) 07:04:48.83

◯◯ 場所何？
だと思います。

あなた家場所どこ？
という風に表現すると習いました！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/11(木) 14:38:41.19

>>513
ありがとう

逆でやってる人もいたり、その時で違ったりするんで
ドッチなのかわからなくなって、今更聞きづらいなと思ってたんで助かりました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/13(土) 19:02:38.13

「～のような」「～のように」「～みたい」
それぞれに対応する表現を教えてください

A 二本指を立てて、上から下へジグザグに移動　と習ったのですが
B 両手で指文字の「も」を二度繰り返すという表現をする人もいます

例えば

あの人　顔　犬　表現B
夜　A　暗いね

地域で違うのか、どちらでもいいのか、使い分けがよくわかりません

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/14(日) 18:44:40.05

同時法ってものがあるよ

By栃木県

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/17(水) 01:40:21.13

>>516
同時法について調べました
色々な表現があって理解習得するのは難しいですね
ありがとうございました
頑張ります

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/02(水) 19:55:40.17

通訳士養成講座を申込みたいけど、最寄りは平日14時前後のみ…
午前中とか土日にも開催してほしい

**国際手話通訳士** · 2016/03/05(土) 22:16:51.33

手話歌を唄って見た
ttps://www.youtube.com/watch?v=wE_BwISDfMc

ttps://www.youtube.com/watch?v=nz5azVOoyVI

ttps://www.youtube.com/watch?v=hA6ZES09UL8

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/07(月) 00:48:52.74

ろう者って手話歌そんなに好きじゃないよね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/07(月) 03:00:03.18

むしろサムイ

**国際手話通訳士** · 2016/03/07(月) 15:31:36.58

>>520
好きな人もいますよ、少数ですが。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 15:51:36.51

中途失聴で、聞こえていた頃の歌なら懐かしいと思うけど
聞いたことない歌を手話でやられても意味不明なポエムみたいで見せられるのしんどいよ

**国際手話通訳士** · 2016/03/09(水) 18:22:41.74

英語と同様に、手話を覚えるのに歌から入る人多いと思います。
そこから手話を使うパーセンテージがどんどん減ると思います。
手話作詞としてならいいですが、ただの直訳では意味不明だと私も思います。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 22:56:18.92

ろうの人に訳して貰ったのを使うのが良いと思う
健常者が訳したものを押し付けてる場合が多いから意味が合わなかったりする

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/10(木) 02:28:14.89

どうしても歌やりたいなら525のやり方がいいんだろうけど
歌ってメロディあってのものだから手話だけじゃ楽しめないよね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/10(木) 15:43:12.49

ttps://www.youtube.com/watch?v=nz5azVOoyVI

これいい！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/04/17(日) 20:59:13.22

>>511
私はサークル自体が独特な雰囲気で嫌だった。
それが嫌で離れてしまったら手話を使う機会が無くなった。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/07(土) 18:17:41.38

質問いいですか？
私は手話はまったくわからない人間です。
手話ニュースを見ていて思ったのですが、あれってちゃんと字幕や音声と同一の内容を翻訳できているのですか？
手話は手の動きだけでなく口の形や表情も表現要素になるということはネットで調べて知ったのですが、
そうだとしても、動きが遅いというか少ないというか、とにかくちょっと足りてないんじゃないかと感じるのですが。
それで、もしかしたら映画の字幕のように要約しているんじゃないかと思ったのですが、どうでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/08(日) 23:21:43.64

>>529
手話は接続語が殆どないのと、難しい言葉並び等は簡単に表せる(｢仰っていた｣→｢言う｣+｢た{過去形}｣)からねー。
慣れれば手話の方が早い事もあると思う。(｢障害者｣→身体+壊す+人々とか回りくどくなることも稀にあるけどね...)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/09(月) 20:08:05.63

ちょっと手話の勉強したけど、手話ニュースの動きが速くて読み取りできない
あれを音声字幕なしで、手話だけを見て理解できるようになるなんて無理だろうなと凹む

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/17(火) 22:02:19.85

>>530だけど凄い過疎ったな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/26(木) 22:16:48.77

あげる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/05/31(火) 18:16:02.29

30年くらい前に習った手話は日本語対応手話だった
現在は日本手話を習ってるけど
日本手話は表現力鍛えられるわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/01(水) 16:14:51.23

スピードラーニングの手話ってないかな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/19(日) 06:10:29.03

twitterで情報漏洩野郎がいるのは何とかならんか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/19(日) 10:55:42.22

手話通訳者の守秘義務を思い切り違反してる通訳者がtwitterにいる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/19(日) 17:39:05.19

今日はゲートボール大会の通訳です
気掛かりな事があるので、早めに行ってみます

それって通訳の役目？とチラリと思いつつ苦笑

↑こんなこと普通書くか？
こいつには通訳頼まない！知らない場所で好き勝手言いふらされたらたまらん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/19(日) 20:38:38.63

帰宅

ろう者から直接連絡で明日通訳に来てくれないか？と

明日は人と会う約束があったので即答でお断りしてしまったのだけど、約束をキャンセルすべきか悩みだした

疲れてて考えれない
頼ってきてくれたのに応えたい気持ちもある

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/21(火) 00:17:31.60

懸賞情報サイト作りました♪
ぜひブックマークお願いいたします♪
↓
http://www.getmoney.link/

懸賞掲示板
↓
http://www.getmoney.link/board/index.html?

お金貸して掲示板
http://classaction-japan.com/forums/forum/%E3%80%90%E5%80%8B%E4%BA%BA%E9%96%93%E8%9E%8D%E8%B3%87%E3%80%91%E3%81%8A%E9%87%91%E5%80%9F%E3%81%97%E3%81%A6%E5%80%9F%E3%82%8A%E3%81%9F%E3%81%84%E6%96%B9%E3%81%AE%E6%8E%B2%E7%A4%BA%E6%9D%BF/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/01(金) 20:28:14.99

今日、ろう者の方に頼まれて電話をかけました

双方に、手話は少ししかできない、ちゃんとした通訳ではないことを伝えました
電話の相手の方は、誤訳だった場合でも大丈夫、その後の対応もしますと言ってくれましたが、
途中どうしてもわからない手話があったので気になっています

その1
指文字の「ひ」の形をした右手を右の耳のあたりから前に出す

その2
右手は、指文字の「め」高さは鎖骨ぐらい
左手は、数字の30で胸の下ぐらいの高さ

この2つがわかりません

意味を教えてください
よろしくおねがいします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/01(金) 21:46:17.40

ろう者自己流手話かもしれないから、
その手話の前後に何の話をしていたか思い出して

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/01(金) 22:25:26.23

>>542
ありがとうございます

重要な内容は
電話の相手との待ち合わせについて

見せてもらった3種類のメモと手話から推察し
10時30分と12時と15時30分のうちどの時間か？
場所はどこか？
だと思い、電話の相手に聞き
言われた時間と場所と移動手段を手話で伝えました

他には、渡したおみやげのことや、まだまだ手話が下手でごめんなさいというような世間話です

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/01(金) 23:12:07.65

指文字の「ひ」の形をした右手を右の耳のあたりから前に出す
→携帯電話を自分からかける

右手は、指文字の「め」高さは鎖骨ぐらい
左手は、数字の30で胸の下ぐらいの高さ
→指文字の「め」→「OK」とか「◯」の見間違いじゃなくて指文字の「め」なんだね？
自分が目で見たという意味で使う

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/01(金) 23:14:39.10

その2は自分が「見たら30」だったって言いたいのかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/02(土) 00:30:58.21

>>544-545
ありがとうございます

携帯！
いわれてみれば耳のあたりで人差し指をたてるのは携帯で、それを動かすのは電話するってことで…この手話を習ったのを思い出しました

ろう者の方が、FAXを指差す
私、FAXや電話の手話をし「？」の表情
ろう者の方、うなづきながら携帯の手話
だったので、電話のことだと思います

その2
見たら30
30分のことですかね…

待ち合わせの時間はきちんと伝えられたので、すれ違いや待ちぼうけはないと思いますが
ちょっと心配なので、明日出発する時間に様子を見てきます

レスくださって助かりました
本当にありがとうございました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/02(土) 02:25:48.14

>>529

あれ、日本語対応手話じゃなくて、日本手話だからなー、疑問に思う気持ちよく分かるわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/08/27(土) 17:14:12.70

手話のコラボ、どっちが好きですか？
ttps://www.youtube.com/watch?v=aoVHhhn0yzs&t=0s
ttps://www.youtube.com/watch?v=vxbG2hF--5E

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/08/28(日) 08:05:47.34

高校生の手話によるスピーチコンテスト

朝日新聞社主催・８月２７日開催
今日の朝日新聞朝刊に掲載

１位　井　麻優香（い　まゆか）【くまモン】
２位　松本　蒼空（まつもと　そら）【富士山南部帝国】
３位　加藤　珠羅（かとう　じゅら）【きしめん共和国】

奨励賞　栗栖　啓人（くりす　けいと）【大阪民国】
奨励賞　幸喜　樹里（こうき　じゅり）【琉球王国】

なんだかキラキラしすぎてて、かえって好感が持てた。
麻優香たん、カワユスだし。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/09/01(木) 13:11:10.48

ttps://www.youtube.com/watch?v=fa-PE9a9xEU
手話コラボ
dear

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/10/16(日) 10:35:47.12

誰かに見せるとかじゃなくて、単に自分でその方が単語とか覚えやすそうなので
好きな曲を手話にしてみてるけど
手話辞典見てもあてはまるのがのってないのも多くて
言い換えを考えたり、これとこれくっつけたらこれでいいのか？とか難しい

「～しましょう」英語だとＬｅｔ’ｓ？にあたるのとかはあるの？