どの漢字にルビをふるのか？　そのルールを決めるのは校正者じゃないのよね
媒体によって表記の基準がある

たとえば「骨粗しょう症」にするか「骨粗鬆症（ルビこつそしょうしょう）」とするか
それぞれの媒体のルールに従ってライターや作家が記述してるはず