左軸→右軸の水平素振りをゴルフスイングのテークバックにするのは難しくないだろ
むしろ単純で万人受けすると思うぞ

問題になるのはダウンスイング

日本式水平素振りと違ってアームローテーションして振る方が難しくなる
テークバックのアームローテーションがガッチリしてっから
ダウンスイングで右肘伸展させれば当然水平素振りのアームローテーションでインパクトを迎えられる