あれは文字通り糞台だしな。