『私が予想する困難は長い間彼があなたを単に友達として扱うかもしれないということです。これは悪いことではありませんが、あなたは関係が愛と献身に向かって成長するのを待ち望んでいるかもしれません』
２の、どこで出会うか〜からの流れで彼の財政について語られた後、これがあった。似たようなことが書いてある人たくさんいますね。
ここだけは和訳が完璧だなと思ったのでやはりテンプレ的な箇所なのでしょうかね。