（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ8（◆◆◆)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
horoscopes.co.uk 2018/10/19（金）～の占い 天秤座
もしあなたがロマンスを渇望していないとしたら、珍
しい天秤座さんということになるでしょう。パートナ
ーシップはあなたの最優先事項の1つなのです。アンバ
ランスと人間関係の変動に対処することからあなたが
学べることは、たくさんあると思われます。
さまざまな理由で、水曜日の満月前後には、心底まで
ショックを受けるかもしれません。もちろん、これは
よいことかもしれません。あなたを快適な場所から完
全に追い出すだろう提案によっても、あなたは打撃を
受けないかもしれません。そのアイディアによってし
びれるようにさえ感じるかもしれないのです。
しかし、金星は現在逆行しているので、少なくとも今
のところは、人間関係には課題が伴う ということを思
い出してください。あなた方2人が一緒に特別な時間の
計画を立てられるようになるには、ある人の調子が十
分に良くなるかその人の責任の重さが減るまで、待た
なくてはならない可能性が高いでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/20（土）の占い 天秤座
意外なニュースに対する親しい友人の反応を判断する
には、尋ねる前に、あなたが一時停止する必要がある
かもしれません。その人は、あなたが何を考えている
のだろう、とも思っているかもしれません。あなた方
はこのプロセスの中で、互いに多くのことを学べるで
しょう。
何か別の事をすること－または別のやり方でなじみの
あることをすることが、あなたのパートナーシップの
燃料タンクにハイオクを入れることになりそうです。 horoscopes.co.uk 2018/10/21（日）の占い 天秤座
キャリアに関して、あなたは非常に主導的な立場にあ
るかもしれません。あなたは自分がまさに望むものを
知っているのかもしれません。あなたがことによると
8年ほども努力を労力をつぎ込んでいたプロジェクトを
保護することが、あなたの最優先事項なのかもしれま
せん。
しかし、これは、あなたと親しい友人（その人は、あ
まり利益を受けておらず、あなたがその人の欲求に耳
を傾けてくれないと感じている可能性がある）との間
に緊張を生むかもしれません。 ペニー 天秤座の週間予測 2018/10/22 - 2018/10/28
警戒を怠らないで
これは天秤座さんたちにとって刺激的な時期になるか
もしれません。新たな可能性が現れてきていますが、
これは終わりを装ってやって来るかもしれません。一
部の例では、突然、全くの予想外に。水曜日の満月は
あなたのソーラーチャートの財政軸の側面で起こるの
で、契約に署名し、財政的な義務を終わらせるのによ
い時期です。
しかし、この満月は天王星とつながっているので、予
想外の要素があなたの考えに組み込まれるでしょう。
財政またはあなたの将来に関するミーティングに向か
う場合には、ある人があなたを一杯食わせようとする
可能性があるので、警戒を怠らず、動くカーペット上
でダンスをする準備をしてください。 ペニー 週間予測（全星座向け） 2018/10/22 - 2018/10/28
火曜日には太陽が蠍座に入り、そこで次の30日間留ま
ります。これはわたしに、「ホロスコープの区切りは、
なぜ星座ごとに日付が異なることが多いのですか？」
という、何度となく取り上げられる質問の1つを思い出
させます。各星座が始まる日は年ごとに変わります。
それは、地球が絶えず太陽の周りを移動し、太陽があ
たかも背景の星座に対して動いているように見えるた
めです。
これは動かないものではないのです。十二宮のサイク
ルは毎年、太陽が牡羊座0度－春分点－に達することで
始まります。それは時には3/20、時には3/21ですが、
1796年には、3/19に太陽が牡羊座に入っていました。
これが、太陽が残りの11星座に入る時期が年によって
変化する理由です。今年は、赤ちゃんがGMT（※グリニ
ッジ標準時）の3/23 午後12:24より前に生まれた場合は
天秤座、それ以降は蠍座になります。
しかし、太陽星座がどちらであっても、水星、金星、
木星が蠍座となるので、この少女や少年は、この激し
く侮りがたい水のサインの多くの性質を有することに
なるでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/21（日）～の週間占い 天秤座
今週はさまざまなレベルで異例な週となるかもしれま
せん。日々の日課を変更しなければならないことも十
分考えられます。緊急事態への計画を立てて、全く別
のことも行いつつ重要な課題にどう取り組むのがベス
トかを、考案したほうが良いでしょう。
この中心となるのは水曜日の満月で、この種では1930
年代以降で初めてのものです。これは間違いなく、す
べてのサインの人に影響を及ぼします。
あなたは財政面でこの影響を感じるかもしれません。
あなたは喜んで投資をするかもしれませんが、思った
よりコストが高くなる覚悟をしておいたほうがよいで
しょう。また、数週間前に示された現実が、あなたに
完全に打撃を与えるかもしれません。
どういった展開があなたに最も役立つかを決めるにあ
たっては、全く新しいものの見方をし、またこれを受
けて、遠くへの旅行を計画する必要があるかもしれま
せん。考えをまとめ、よい面と悪い面を比較評価し、
来月の新月からのキャリア上のチャレンジという新し
い波を楽しむ準備ができるように。 horoscopes.co.uk 2018/10/22（月）の占い 天秤座
計画を推し進めること、夢を現実にすることなどには、
スケジュールへのこだわりが必要かもしれません。
これは個人的なものかもしれませんが、特定の期間内
に計画を実行するために、数人の人があなたに頼って
いるかもしれません。
水瓶座の仲間は、無意識のうちにあなたの試みを妨害
するかもしれません。これ－およびその他の介入－を
防ぐためには、境界線を引く必要があるかもしれませ
ん。 horoscopes.co.uk 2018/10/23（火）の占い 天秤座
”バランスを取る”訓練があなたを楽しませるかもし
れません。これは食事の調整から帳簿を付けることま
であらゆることです。あなたの批判能力が絶好調であ
れば、何らかの方法で試されることをいとわないかも
しれません。期限に合意するよう人に頼む可能性もあ
るかもしれません。
あなた方が別の角度から課題に取り組んできて、今で
は歩み寄ることができることに気づいたことで、山羊
座さんとの関係が新しい基盤へと移るかもしれません。 horoscopes.co.uk 2018/10/24（水）の占い 天秤座
天才的発想に見舞われる瞬間があるかもしれません。
これは計画を混乱させそうです。多くは、あなたの新
しいテクノロジーへの技術－そしてあなたの身体との
関係によって変化します。
健康に関する店を訪れると、食事を変えるように勧め
られるかもしれません（あるいは、その逆かもしれま
せん！）。
射手座と魚座の友人からのニュースは、あなたの秤の
バランスを取るのを助けるでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/25（木）の占い 天秤座
感情と財政の波に乗ることで満足するかもしれません。
この数週間、あなたは大きく進歩してきました。しか
し、今あなたにはアドバイスが必要です－またおそら
く、あなたが判断を信頼できる人に耳を傾けてもらう
ことが必要でしょう。
近親者と連絡を取ると、素晴らしい知見を有する人と
近づくことができるでしょう－しかしその人は、あな
たがその人のアドバイスを必要としているのと同じだ
け、あなたのアドバイスを必要としているでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/26（金）の占い 天秤座
太陽があなたの支配星と融合するので－この日は特別
なものになります。
あなたの居住環境に変化を及ぼすのに、まさにふさわ
しい物を見つけることができるかもしれません－ある
いは、あなたは親類との会話を楽しむかもしれません。
その人は、あなたがやっていることすべてに興味を持っ
ているか、あなたにとってあるものがいかに重要な意
味を持つかを今では理解していており、長年抱いてき
た秘密をあなたに打ち明けるかもしれません。 horoscopes.co.uk 2018/10/27（土）の占い 天秤座
親密なきずなと長期にわたる友情が試されるかもしれ
ません。あなた方は和解して統一戦線を示すこともで
きます－あるいは、激しい綱引き（勢力争い）におい
て、互いに引っ張り合うこともできます。あなた方両
方は、これを切り抜けるためにユーモアを利用する必
要があるかもしれません。
しかし、成功か失敗かの状況において、あなたは非常
に創造性にあふれており、まだ完全に事情に明るくな
い人を導くことができるでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/26（金）～の占い 天秤座
あなたの支配星の金星は、今週の金曜日に太陽によっ
て隠れるようです。あなたは自分が、未知の人間関係
の世界に入りこんだと感じているかもしれません。し
かしあなたがどれほど叫んで注目を必要としても、2～
3日間は思い通りにはならない可能性があります。おそ
らくは待つ価値があるでしょう。
天秤座の人たちは、とても多くのレベルで、長期にわ
たる死と再生を経験しています。この自己発見の長い
旅においては、自分が考えつく以上に、自分が魅力が
あるということも発見するでしょう。あなたが既に、
かなりの注目（ただし、今までのところは多く語られ
ていない）を集めている可能性は十分にあるでしょう。
それから、あなたがパートナーシップを探し求めてい
るなら、週の半ば前に、真実の重要な関係を築くこと
ができるでしょう。既にパートナーシップ関係にある
なら、意外で少しも不愉快ではない、感情の深い部分
を発見することができるでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/28（日）の占い 天秤座
過去からの影響力が、普段よりはっきりと手を伸ばし
てきて、ことによると、今では”バカな”選択だった
と何年も前から考えていることが、あなたに付きまと
うかもしれません。
年上の先生または友人（射手座さん？）が、これにつ
いて、（ぶしつけではあるかもしれませんが）役立つ
物の見方を示してくれるかもしれません。
仕事上のパートナーシップの修復のために使う適当な
言葉を見つけることは、あなたが思うより簡単だとい
うことがわかるかもしれません。 horoscopes.co.uk 2018/10/29（月）の占い 天秤座
価値観についての危機、あるいは論理的な危機が起こ
る可能性があります。あるいは、過去の行いの責任を
問われるかもしれません。いずれにせよ、深刻な感情
に苦しむことになる可能性があります。
このよい面としては、あなたには、最も身近な人と話
し合うべきことがたくさんありそうだということです。
その最優先事項は長旅について決断すること、そして、
計画されていたが、あなたの穏やかさという技量が必
要とされるイベントに（精神的にも）関わり合うかど
うかを決断することかもしれません。 ペニー 天秤座の週間予測 2018/10/29 - 2018/11/4
驚くべきものを有する！
あなたの気持ちに関することについて、ひとまず信じ
て思い切ってみてください。そうすれば人生はがらり
と変わるでしょう。この趣旨は多くの天秤座さんにとっ
て肯定的な結果になるでしょうが、恋愛またはそれ以
外の人間関係に飛び込むその他の人たちにとっては、
有害な結果になるかもしれません。自分の心に従うの
か、それとも自分の常識の指示に従うのかはあなたに
しか判断できませんが、天王星の影響から生じた状況
は、短く、必ずしもあまり愉快とは言えないものにな
る傾向があるのです。
今週起こることは9月中旬に端を発するか、状況に対し
て、同様に刺激的な印象があるかもしれません。いか
なるシナリオであっても、何かがあなたを仰天させる
ようです。 ペニー 週間予測（全星座向け） 2018/10/29 - 2018/11/4 ①
10月は冥王星の調子で始まり、天王星の調子が表に出
てきています。言い換えると、この月は激しやすい雰
囲気で終わるのです。冥王星の領域で起こることは、
明らかになるのに長い時間がかかり、多くの場合、こ
れにはあなたの人生の景色を徐々に変える一連の変化
が含まれます。一方で天王星の性質を有する状況は、
短く、鋭く、ショッキングな傾向があります。ある日
存在したものが、次の日には無くなっているのです！
天王星は往々にして、技術、そしてITの世界に非常に
目立つ影響を及ぼすことがあります。
天王星が目立つ時には、新しくエキサイティングな商
品が登場し、天王星が影響を及ぼす情勢においては、
サービスとコンピューターデバイスの問題が増加する
傾向があります。これを念頭において、今週はインタ
ーネットサーフィンには特に注意を払い、適切なバッ
クアップシステムを整えてください。この惑星にはお
かしな面があるので、わたしはよく、天王星を宇宙の
ジョーカーと呼んでいます。何年か前、わたしはロン
ドンの食料品店で買い物をしていました。すると、カ
ーペット用クリーナー缶の上部が勝手に外れて、漏れ
始めました。小さなしたたりが、すぐに泡立ってほと
ばしり始めました。 ペニー 週間予測（全星座向け） 2018/10/29 - 2018/11/4 ② end
わたしは缶があった場所を去って助けを呼ぶべきだっ
たのでしょうが、その代わりに出口に向かいました。
わたしはその時ほぼ妊娠9カ月だったので、通った後に
波打つ白い洗剤の泡の跡を残しながら、通路を急いで
突進しました。今でも他の客たちのびっくりした表情
を思い出すことができます。火星はわたしの出生の天
王星とコンジャクションなのです。 horoscopes.co.uk 2018/10/28（日）～の週間占い 天秤座
金星は逆行していて、来週末までにあなたのサインに
戻ってきます。過去の人々があなたの世界に戻ってく
る可能性が高いでしょう。これは予想外のことかもし
れませんが、嬉しいことでもあるかもしれません。
彼らの念頭には仕事のプロジェクトがあり、そしてえ
え、これはあなたにとても適しているはずです。財政
的な報酬がよい可能性があるだけでなく、あなたの能
力を十分に発揮する可能性も同様に高まるでしょう。
これに関連して、あなたは次の週末までに、別の言語
についての知識を深めるのがよいアイディアだと考え
るかもしれません。これはまた専門的なものかもしれ
ません。
あなたは少なくとも5月から、ある人があなたの計画に
かなり反対していることに気づいているかもしれませ
んが、その人は今では立場を考え直し、あなたが信じ
ているのに反して、協力したいと考えているかもしれ
ません。恐らく進むべき道は、試用期間に同意するこ
とです。
また来週末までには、射手座さん、もしくはあなたが
年齢に似合わぬ知恵を有していると考えている人と話
し合うことで、2019年の新しい計画の概要を描くこと
もできるでしょう。 horoscopes.co.uk 2018/10/30（火）の占い 天秤座
あなたの頭はまだクラクラしているかもしれません－
しかしワクワクもしているかもしれません。
親しい友人またはパートナー（おそらくは少し年上）
が計画に少々のけちをつけることは、あなたを苛立た
せるでしょう。（別の可能性としては、あなたが望む
スタイルで事を行うことのできる現金がないというこ
とです）。
とは言っても、あなたは計画が形になり、グループ内
であなたの関与が喜ばれていることを、嬉しく思うで
しょう。 スーザンツイッターより 日本時間 2018/10/29 23時
今日は本当によい日です－木星と水星が完璧な方法で協力し合う、5つ星の日なのです。
原稿を提出したり、文章を送ったり、面談をしたり、プレゼンテーションをしたり、新しいアプリの開発に取りかかったりしてください。
今日はコミュニケーションが重視されるものすべてに、また旅行に非常に素晴らしい日です。 horoscopes.co.uk 2018/10/31（水）の占い 天秤座
激しい議論が巻き起こり、それは、あなたが近づきつ
つあるように感じられる分裂につながりがあるかもし
れません。自分の秤が傾く可能性があることを知ると、
あなたは不安に陥る可能性があります。
それでもあなたは、来週に予定されているイベントと、
それに向けて机を片付けようとしていることにワクワ
クしてもいるかもしれません。
蟹座と山羊座の同僚から払われる敬意は、あなたがバ
ランスを保つのを助けるかもしれません。 ペニー 天秤座の月間予測 2018/11月
金星はこの数週間、本来の状態ではありませんでした。
それが、あなたが望むもの（または人）を手に入れら
れなかった理由かもしれません。売り込みは難しかっ
たのです。
ですが、形勢が一変する可能性があります。ただし、
スケジュール帳にデートの予定を入れ、書類にサイン
をするのには、あなたが望むより長い時間がかかるか
もしれませんが。
辛抱し、希望を持ってください。遠くへの旅と経験が
予定に上がっており、あなたのアイディアは、以前に
は却下されていたかもしれませんが、今では相手方が
受容的であるのに気づくはずです。
11月以降あなたは、自分の影響力を広めるための、あ
るいは必要なサポートとアドバイスを得るための、プ
ラットフォームを有します。
能力をさらに発揮してください。世界はあなたの思い
のままではないかもしれませんが、根気よく探りを入
れる価値は間違いなくあります。 horoscopes.co.uk 2018/11/1（木）の占い 天秤座
あなたは心の中で、長いこと訪れていない場所を見て
回っているかもしれません－もしかすると、心からあ
なたのためを一番に思っていて、あなたがやり過ぎて
いることを理解できる、親しい人から刺激されること
によって。
その人が、けしかけて”怠惰な天秤座さん”の副人格
を表面化させるのは、それほど大変なことではないか
もしれません。
このよい面は、心がくつろいだ状態だと、財政的に有
益で、この友人関係に利益をもたらすと思われる計画
を手に入れることができるということです。 horoscopes.co.uk 2018/11/1（木）の占い 天秤座
計画が思いも寄らない後押しを受けるかもしれません。
あなたの代理人を事実上務めた人は、あなたが次に何
ができるかについてのアイディアを持っている可能性
があります。
あなたに役立つコツとしては、注意散漫にならないよ
うにすることかもしれません。あなたは適切な対応な
対応をし損ない、ぐずぐずと先送りにすることで、容
易に自分の立場を危うくしてしまう可能性があるので
す。
チャンスを最大限に活用したいと思うなら、行動する
ことが必要です。 horoscopes.co.uk 2018/11月の月間占い 天秤座 ①
今月は、財政において記憶に残る月となるかもしれま
せん。
昨年末以降、木星はあなたのソーラーチャートの、財
政の領域と呼ばれる場所の1つを運行してきました。こ
れは、あなたが望む幸運のすべてをもたらした訳では
ないかもしれません。11/7の新月（木星の射手座への
移動、および天王星があなたの対向サインである牡羊
座に戻るのと同時に起こる）には、その全てが変わる
かもしれません。
実際、その結果、希望の兆しが見えてきているように
思うかもしれませんが、あなたの支配星の金星が11/16
に順行となって、進展がまさに起ころうとしているよ
うに感じるには、まだ待たなくてはならない可能性が
あります。 horoscopes.co.uk 2018/11月の月間占い 天秤座 ② end
ただしそうであっても、2019年が実際、全く別のもの
となるということは間違いありません。あなたのソー
ラーチャートの土台を運行する土星の長い旅－これは
2020/12月まで完了しません－では、他のいくつかの重
要な出来事が同時に起こります。あなたはおそらく、
まさに今、自分に可能な最高の投資は家と家族に対す
るものだということに気付くでしょう。これは、わく
わくするような出来事や旅行を妨害するものではあり
ません。この2つが、来年、投資先となる可能性がある
のです。
明らかなことは、11月最後の週までに、また十二宮の
柔軟サインに多くの焦点が当たることによって、あな
たがいくつかの、そしておそらくは相反する収入の流
れを求める上で、あなたのリーダーとしての資質が必
要になるということです。 日本時間 2018/11/1投稿
Ivarnaフェイスブックより
ttps://www.facebook.com/ivarna.kalinkova/posts/1997277230359293
※天秤座の部分だけ投稿します。
ハロウィン（万聖節の前夜）。この夜には、生の世界とあの世との間のドアが開き、月が下弦の月となります。
あなたの星座では何が起こるでしょう？
天秤座
キローンが逆行しており、あなたが不安に感じている差し迫った課題が消滅するでしょう。
健康も改善するでしょう。
頭、顔、耳、鼻、喉の状態も改善します。
しかし、4月以降はキローンがあなたのサインに戻ってくるので、これらの同じ課題と問題は再び生じるでしょう。
より厳しく困難な状態で、直面しなければならないでしょう。
ですから、一戦を交える覚悟をしてください。
あなたの支配星が逆行しているので、それほど多くの愛とサポートはありません。
しかし、あなたが現在抱えている問題は、12月に解決するか落ち着くでしょう。 2018/11月スーザン 要約 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
11月には、勇気を奮い起こして昇給を求めてください。
11/7の新月－あなたの勤労収入の2ハウスを照らす、
今年唯一のもの－が、あなたが承認を得るのを手助け
する完璧な位置にいるのです。家でプレゼンテーション
の練習をし、そして11/7からの10日間に、上司とのア
ポを取り付けてください。
自営業をしている場合は、広告、宣伝、ソーシャルメ
ディアを増強してください－この新月が起こった後に
は、お金を調達することができるでしょう。
海王星と冥王星がこの新月にすばらしい位置なので、
あなたがプロジェクトに注ぐ懸命の努力によって、あ
なたはそのスタッフの中で価値あるメンバーになるよ
うです。現在雇用されて働いているかどうか、そして
フルタイムまたはパートタイムで働きたいかどうかに
関わらず、あなたには（一時的な）仕事を見つける素
晴らしいチャンスがあります。アート分野で働いたり、
何らかの形で創造的な才能をサポートするなら、これ
はあなたにおあつらえ向きなので、その新しい仕事か
ら二重の喜びを得られるでしょう。 2018/11月スーザン 要約 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたのチャートの他の場所でですが、支配星の金星
は10/5から逆行しており、11/16まで順行にはなりませ
ん。計画や企画のいくつかが遅れと時折の後退に出会っ
ている場合には、楽観的になってください。これは単
に一時的な状況だからです。運悪く、水星（コミュニ
ケーション、交渉、売買、旅行、配送の惑星）は、金
星が順行となる同じ日の11/16に逆行となり、水星は
12/6まで逆行を続けます。可能であれば、今月に重要な
書類に署名するのは控えてください。もし署名しなけ
ればならない場合、取引の一部が予想できない方法で
変更され、後に話し合わなければならなくなる可能性
があることに注意してください。
大きなニュースは、幸運の惑星が、11/8～2019/12/2ま
での13カ月間、あなたのコミュニケーションの3ハウス
に移動するということです。チャートのこの領域の木
星は、あなたがコミュニケーション能力を高めるのを
サポートし、それに磨きを掛けるための目に見える基
盤を提供します。あなたがかねてからソーシャルメディ
アの分野で働いていたなら、その会社のために、一連
のビデオまたはポッドキャストを作るよう依頼される
かもしれません。本を書くことをずっと夢みていたな
ら、始めてください。なぜなら木星が、あなたの夢を
現実に変える方法を示してくれるからです。やる気を
出す必要があると感じるなら、この11/7の新月の後に、
文芸教室（※小説、ドラマ、詩などを書く講座）を受
講するという契約に署名してください。なぜならこの
タイミングが完璧だと思われるからです。 2018/11月スーザン 要約 ③
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
火星は、あなたの真の愛の5ハウスを数カ月運行した後
に、水瓶座を去ろうとしています。11/16以降、年末ま
で、火星は魚座にいて、あなたの仕事日の領域を活性
化させます。11月中旬以降はとても忙しくなるでしょ
うから、もはや社交はあなたの最優先事項ではなくな
るでしょう。あなたは季節限定の仕事をするかもしれ
ません。これは年末休暇の近くにもたらされるでしょ
う。仕事が必要な場合、あなたはこの時期に、働いて、
休暇の贈り物のためのお金を稼ぐチャンスを見つける
でしょう。
11/22の満月は、あなたが普段のルーチンから抜け出せ
る、歓迎できる小休止となるでしょう。この満月は双
子座、あなたの9ハウスで起こるので、あなたを旅行に
切望させるでしょう。ですから、是非とも出かけてく
ださい。満月は、起こる2日前からと、起こってからの
4日間にのみ影響を及ぼすので、旅行はいずれも短いも
のになると思われます。旅行して家族に会いに行って
ください。中でも、兄弟姉妹（双子座はあなたの姉妹
と兄弟を支配します）、そして義理の親族（このチャ
ートのこの部位の満月は、あなたの相方の家族と会う
ことを示します）に。会う家族がいない場合には、旅
行パックを調べることを検討してください－あなたに
とって、見逃すには良すぎるお得な取引が存在するよ
うです。 2018/11月スーザン 要約 ④
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
今月は、11/25～11/26が今年最もラッキーな日となる
ので、もし空港に向かうとしたら、間違いなく、この
素晴らしい2日間に出かけるようにしてください。木星
と太陽が、あなたの別の旅行の領域（3ハウス）で連携
するのです。あなたの旅行はあらゆる面で、豪華で思
い出深いものとなり、あなたは完全にリフレッシュし
て戻ってくるでしょう。また、11/25～11/26には必ず
兄弟姉妹に電話するようにしてください－よいニュー
スを聞くことになるでしょう。また、兄弟姉妹が、あ
なたが最近格闘している疑問に良案を与えてくれる可
能性もあります。
クリスマスプレゼントの贈答を見込んで、小売店は
ブラックフライデーとサイバーマンデー（それぞれ11/23
と11/26）にセールを予定していますが、水星は12/6
まで逆行しています。あなた（または受け取り手）が
電子製品を必要としていないか、好きではない場合、
このバーゲンはお買い得にはならないということを心
に留めておいてください。水星が木星とコンジャクション
となる12/21には、さらなる特売になるようで、この日
は11月のバーゲンの日よりずっとよい可能性がある
のです。 2018/11月スーザン 要約 ⑤ end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
11/30は金星が天王星とオポジションになるので、決まっ
たデート相手または配偶者と接するのに、非常に慎重
になるべき日となるでしょう。感情が激するので、重要
な話をする予定を入れないでください。あるいは、
パートナーを批判すべきではありません。もしそうし
たら、完全な崩壊を引き起こす可能性があるでしょう。
話す日を決めるとすると、木星が運行の速度の速い月
と並び、水星が順行になる以降の、12/6にしてくださ
い。 2018/11月スーザン 全文 ①
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
今月は進展がもたらされます。また、たとえ忍耐しな
ければならないとしても、あなたが想像するよりもす
ぐに、より安定し、安心できる状況に近づくことに気
づくでしょう。あなたが忍耐しなければならない理由
の一部は、あなたの支配星の金星が、（逆行を始めた
先月10/5から引き続き、）11/16まで依然として逆行す
るためです。あなたは金星の状態を強く感じます。そ
れは金星があなたの守護惑星であるからです。もしあ
なたが障害や遅れ、あるいはあなたが動き出すのに必
要な承認をする人の優柔不断に出会っているなら、
12月には大きな進歩がもたらされると考えてください。
昨年6月以降には、相次いで逆行が起こっていました。
まず、火星が6/26～8/27まで逆行し、その期間の中程
には、小さな破壊者である水星も逆行しました。なぜ
なら、水星はちょっとした模倣者だからです。水星は
7/25～8/18まで逆行していました。7月と8月には3つの
強力な食も起こり、さらなるストレスをもたらし、この
数カ月を激しいものにしました。あなたとそれ以外
のわたしたちは、9月までには困難を脱したと思ってい
たでしょうが、いいえ、違います。10/5には金星が逆
行となり、やっと順行になったのが11/16だからです。
水星はまだいたずらをたくらんでいます。なぜなら水
星はこの同じ日である、11/16から12/6まで逆行するか
らです。 2018/11月スーザン 全文 ②
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
金星、火星、水星は、逆行時に最も影響が感じられる
3つの惑星です。それは、これらの軌道がみな、地球に
近いからです。約束します、12/6以降にはもう逆行す
る惑星はありません。水星は2019年に、3月の大部分、
7月、11月に逆行します。これは水星では普通のことで
す。水星は通常、12週間ごとに逆行するからです。金
星と火星も逆行するというのは、普通のことではあり
ません。それは、これらはそれぞれ18カ月ごと、24カ月
ごとに逆行するからです。このため、2019年は非常に
生産性が高くなります。それは、火星と金星の両方が
1年中、前へ急ぐからです。
今月の最善の部分は後に起こりますが、まず、あなた
が知っておかなくてはならない少々の物事について話
をさせてください。あなたが独り身なら、11月の最初
の2週間には、新しい恋愛相手とデートをしないほうが
よいでしょう。なぜなら、関係の暖かさがすぐに冷え
そうだからです。ダイヤモンドのような高価な宝石は、
金星が順行になるまで買わないでください。それは、
金星が装飾品と美しいものすべてを支配するからです。
また、女性向けの製品やサービスを始めるべき時期で
はありません。それは、金星が女性を支配し、さらに
は利益に大きな関わりがあるからです（火星は男性向
けの商品とサービスを支配しています）。 2018/11月スーザン 全文 ③
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
また、わたしが以前のレポートでお伝えしたように、
あなたにとって初めての、フェイスリスト、ボトックス
療法、あるいは皮膚科治療をすべき時期でもありま
せん。それはこうした措置がひどく失敗する可能性が
あるからです（先月の予報は、わたしのサイト上で、
月報のすべてのページの文章の下にある青いボックス
の「View Previous Month」をクリックするか、アプリ
上で、月報を読んでいるときに左にスワイプすること
で、いつでもご覧頂くことができます）。
水星逆行時には、契約書に署名しないほうがよいでしょ
う。特に、水星があなたの契約の3ハウスで逆行してい
るので。コンピューターや車のような、電子製品を買
わないでください－ストーブであっても。なぜなら、
今日ではほとんどのストーブでさえ、電子部品が使わ
れているからです。来月まで待ってください。あるい
は、必要な場合には、11月の早い段階で商品を手に入
れてください。人は、近々、2週間先に起こる水星の逆
行の減速を常に感じます。ですからわたしはあなたに、
この逆行からできる限り離れて欲しいと思うのです。 2018/11月スーザン 全文 ④
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
それでは11/7に蠍座15度で起こる新月について話しま
しょう。これはあなたの勤労収入の2ハウスで起こりま
す。この新月はあなたに、さらにお金を稼ぐための最
高のチャンスを提示します。あなたが他の人のために
働いているなら、昇給を求めてください。自営業者な
ら、広告、ソーシャルメディア、あるいは宣伝キャン
ペーンを開始して、さらに多くの顧客を引き寄せてく
ださい。 2018/11月スーザン 全文 ⑤
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
失業中なら、この時期には、一時的な仕事ま
たは常勤の仕事、パートタイムまたはフルタイムの仕
事の申し出を受ける可能性があります。この時期にも
たらされるものは何でも調べてください。あなたの状
況をサポートするでしょうから。 >>539-540 は１つの段落です。
なぜかエラーで投稿できなかったので分割しました。 2018/11月スーザン 全文 ⑥
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
「大きなニュースは、幸運の惑星が、11/8～2019/12/2
までの13カ月間、あなたのコミュニケーションの3ハウス
に移動するということです。チャートのこの領域の
木星は、あなたがコミュニケーション能力を高める
のをサポートし、それに磨きを掛けるための目に見え
る基盤を提供します。」 2018/11月スーザン 全文 ⑦
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
冥王星がこの新月と素晴らしい角度なので、あなたが
受け取れるように、偉い人に強いサポートを求めてくだ
さい。新月が蠍座で起こり、冥王星がこのサインの支
配星であることは、冥王星の助けが非常に大きく効果
的だということです－あなたはお金がもたらされるル
ートを見つけ出せるでしょうが、そのためには努力し
なくてはなりません。（占星術において、運命付けら
れているものは一切ありません－わたしにできるのは、
行動するのにもっとも良い時をあなたにお伝えするこ
とだけです）。
海王星もあなたをサポートする完璧な位置にいるので、
あなたがアート分野で働いていたり、タレントをサポ
ートする創造的な部署で働いている場合には、この新
月でとてもうまくいくでしょう。あなたの想像力は高
水準で発揮され、行う仕事を楽しむことができるでしょ
う。 2018/11月スーザン 全文 ⑧
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
さらに、火星は6月中旬以降初めて、ついに新しいサイ
ンに移動します。火星は水瓶座にいて、これから11/15
～12/31まで魚座に移動します。これはあなたの仕事
生活を非常に忙しいものとし、総力を挙げなければな
らなくなるでしょう。これは、あなたの仕事のプロジェ
クトが、あなたの財政状況と関係している－どちらも
忙しくなる－と言えるようです。天秤座さんはお金の
心配をしていましたが、今月はあなたのキャッシュフ
ローを回復させるのをサポートするでしょう。チャン
スを探し求めるなら、それを得られそうです。
11/22の双子座の満月は、あなたに友好的なもので、感
謝祭の日に起こります。これは、あなたが家族の家ま
で行って夕食を取るか、義理の両親の家に行って、彼
らと夕食を取ることを示します。一部の人は他の都市
に旅行するのが好きで、もしその人に子供や親戚がい
ないなら、新しい設定で感謝祭のような経験をしたい
と思うでしょう。あなたはこれに当てはまるかもしれ
ません。満月は起こった日の前後4日間に影響を及ぼす
ので、どのような展開になるか様子を見てください。 2018/11月スーザン 全文 ⑨
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたがアメリカ人ではなく感謝祭を祝わないのなら、
理想的な満月によって空港に向かい、異国情緒のある
都市へと飛び立つでしょう。9ハウスは単に旅行のみな
らず、人生のより多くの領域を支配しているので、もし
11/22前後の日々が平常日であれば、大学の大切な
テストを受けたり、論文の正しさを立証したりすること
ができます。メディアも9ハウスの一部なので、あなた
が出版や放送業界で働いていたりポッドキャストの仕
事をしている場合は、プロジェクトを仕上げるかもし
れません。
それでは、わたしたちがあっと驚くことになるニュース
－幸運の惑星である木星が、2018/11/8～2019/12/2
までの13カ月間、射手座に移動する－です。木星があ
なたのソーラーの3ハウスにやってくると、あなたはコ
ミュニケ－ションのすべての領域で幸運を得ることに
なるでしょう。ブログまたはウェブサイトを始めたい
と思っていますか？それとも、ポッドキャストを製作
したり、訓練を受けてテレビの司会者になりたいです
か？本を書いて出版することを夢みていますか？講演
活動に参加したいですか？そのアイディアに取り組ん
でください。情報産業に関して、あなたが行うのが好
きなことを考えてみてください。もっと教育が必要な
のであれば、授業を受けて下さい。ですが重要なのは
当たって砕けることです。 2018/11月スーザン 全文 ⑩
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
ホロスコープのこの同じハウスは交通手段と旅行を支
配するので、自動車分野、またはその他の交通分野の
旅行代理店として、働くのはいかがでしょうか。ある
いは、3ハウスは情報の伝達も支配しているので、速達
郵便サービス、アプリの開発者、または郵便局で働く
のもよいかもしれません。いずれにせよ、あなたは
2019年にはもっと旅をするようになるようです。またあ
なたの旅行の多くはあなたの本拠地からかなり近いと
ころになるでしょうが、それらは少々豪華なものなの
で、あなたはそれらの旅行をとても楽しむでしょう。
これは車の購入に素晴らしい年となるでしょう。あな
たはこの車にとても満足し、この車はよく走ることに
なるでしょう－水星が順行となる12/6以降に手に入れ
てください。
今月には1年で最も幸運な2日間があります。11/25（日）
と11/26（月）です。この日は、太陽と木星が年に一度
出会い、太陽が木星の長所を取り込み、それを何倍に
も増やすのです。この時、あなたは木星の力をはっき
りと理解するでしょう。 2018/11月スーザン 全文 ⑪
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
この2つの天体は毎年出会いますが、常にあなたのチャ
ートの違うサインと場所で出会います。今年は、これ
まで述べてきたコミュニケーションと旅行の3ハウスで
出会います。これは荷物をまとめて、何らかの理由で
出かけるのに素晴らしい週末です。これは、水星が逆
行していても当てはまるでしょうか？わたしはこの惑
星が逆行中のいつでも、旅行しています。
いくつかの例として、新しいウェブサイトを作成また
はデザイン変更に取り組んでいる、あるいはポッドキャ
ストを公開する予定であるなら、この時期には素晴ら
しい進展を見ることができるでしょう。水星逆行中に
は開始したくないでしょうから、来月始める予定にし
てください。もし11/7近くに準備ができていない場合
は、12/21が開始に最適な日です。 2018/11月スーザン 全文 ⑫ end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）
あなたは今月、姉妹、兄弟、またはいとこについて、
非常によいニュースを耳にする可能性があります。あ
るいはもうじき、今年最も幸運な2日間の後に耳にする
可能性があります。兄弟姉妹またはいとこから、賢明
なアドバイスまたは紹介という恩恵を受けるかもしれ
ません。連絡を取り合ってくださいね。ニュースはと
ても特別なものかもしれませんから。
最後に、1月にはあなたのアパート、家、別荘で何か大
きなことが起こりそうです。あなたはその時、家のこ
とが頭から離れないようです－これがどういうことか
わかりますか？これは1月にあっという間に起こります。
思い当たる節がないなら、何が起こるか見守ってくだ
さい。どういう理由にせよ、1月にはあなたにとって、
家または不動産が非常に大きな中心となるでしょう。 horoscopes.co.uk LOVE 2018/11/2（金)～の週間占い 天秤座
金星はあなたのサインで逆行しており、11月中旬まで
ここで留にはなりません。パートナーシップについて
の不安は、概して無理からぬことでしょう。あなたは、
今得られるよりも多くの興奮を渇望しているのかもし
れません。しかし、じきにすべてが変わるはずです。
水曜日の新月の後、木星が蠍座から射手座へ進むのと
同時に、天王星はあなたの対向サインに戻ります。こ
の正味の影響は、単なる興奮のさざ波に留まらず、お
そらくは情勢の変化を示すでしょう。これは、新たな
精神面での遭遇を経験する可能性をもたらし、刺激的
な炎に火を付ける可能性が非常に高いでしょう。
この炎が－おそらくは12月に－しっかりとした熱をも
たらすにあたっては、燃料をくべ、慎重に気を配る必
要があるかもしれないということを、覚えておいてく
ださい。 horoscopes.co.uk 2018/11/3（土）の占い 天秤座
あなたは一部において、最高の気分かもしれません。
これから状況が好転するという展望だけで十分なのか
もしれません。
またある人が、いかにあなたを評価しているかに気づ
くかもしれません。長年にわたる関係であっても、今
日のアスペクトからは恩恵を受けられるでしょう。ま
るで、最初の愛のほとばしりが再び繰り返されるかの
ようです。
これにマイナス面があるとしたら、あなたが、同時に
2つの場所にいたいと思うほど、無理をし過ぎる可能性
があるということです。 スーザン・ミラーからの補足 2018/11月
は、今月はセミナー等の話題のみなので、省略します。 訂正です。
>>532,>>542
大きなニュースは、幸運の惑星が、
↓
大きなニュースは、幸運の惑星である木星が、 horoscopes.co.uk 2018/11/4（日）の占い 天秤座
似た分野で働いている友人と連絡を取ると、共に取り
組むことのできるプロジェクトについての話になるか
もしれません。ケーキやスイーツで知られている場所
を訪れることになる可能性もあるでしょう。
この場所の近くでは、ファッションアイテム（ベルト
かバッグ？）を偶然見つけるかもしれません。これは、
あなたが長いこと着てきた服装を見違えさせるでしょ
う－またこれは、この週末に役立つことになるかもし
れません。 horoscopes.co.uk 2018/11/5（月）の占い 天秤座
あなたは数カ月前には高望みをしていて、願いが叶う
か自信がありませんでしたが、今では、それが叶いう
ること－そしてそれに必要とされる努力の度合－を理
解しているかもしれません。
明日までは長丁場の努力をしなくてはならないかもし
れません。それに向けて、移動させなければならない
ものと、習得しなければならない新しいソフトウェア
があるかもしれません。また、来月に向けてスケジュ
ールを調整する必要があるかもしれません。 horoscopes.co.uk 2018/11/4（日）～の週間占い 天秤座
今週末までに、すべてが変わりそうです。あなたの世
界観は、間違いなく大幅に変わるでしょう。天王星が
あなたの対向サインに戻ってくることに加え、未だ天
秤座で逆行している金星、新月、木星の射手座への到
着、という組み合わせは、てんてこ舞の活発な動きを
示すのです。
天秤座さんについては、恋愛が優先となり、次の週末
までには輪を掛けてそうなる可能性があるのは当然の
ことです。これと同時に、旅行して新しい視点を得た
いという欲求が起こる人もいるでしょう。
仕事情勢では、これから新しい収入源を探ることも欠
かせないかもしれません。ここであなたの能力を過小
評価してはいけません。これをスタートさせるには1月
上旬までかかるかもしれませんが、そのアイディアと
あなたがこれらを提示するやり方は、他の人の興味を
極めて急速にとらえるでしょう。
11月中旬からは月のノードが別の活動サインである蟹
座に移動し、その後18カ月間は、あなたのソーラーチャ
ートのキャリアの領域を運行するということにも注目
してください。このすべてが運命付けられた品質を有
していること、そして、あなたの注目度が大幅に高ま
ることを予想してください。 ペニー 天秤座の週間予測 2018/11/5 - 2018/11/11
主張を公に発する
もし孤立し、過小評価されていると感じているなら、
木星のコミュニケーションの領域への入場は、まさに
一石を投じようとしています。これは、木星があなた
が力と影響力を手に入れるのをサポートするために、
何をしてくれるかを見守っていればいい、ということ
ではありません－少なくとも、あなたの主張を公に発
してください－そして、あなたに大望とそれに必要な
手段があるのなら、あなたはこれから数カ月のうちに、
成功を得られるでしょう。
技能、知識、経験の一そろいを増やすことをお勧めし
ます。またあなたは、旅行の機会がもっと増えること
に気づくかもしれません。あなたは今まさに、出発す
るところなのです。 ペニー 週間予測（全星座向け） 2018/11/5 - 2018/11/11
太陽系最大の惑星である木星が、今週新しいサイン－
射手座－に入り、ここに2019/11月まで留まります。そ
の物理的な大きさにふさわしく、木星は惑星チームの
寛大な後援者であり、幸運および非常に有益なタイプ
の成長を生じさせます。しかし、すべての占星術のコ
インには両面があり、木星について言うと、マイナス
面では、成長がインフレとなり、あらゆる種類の好ま
しくない行き過ぎを生じさせます。
木星が最後に射手座を訪れたのは2007年、サブプライ
ムローンバブルの崩壊が世界的な金融危機を引き起こ
したとして、もっとも記憶されている年です。歴史が
正確に繰り返されることはめったにありません－土星、
天王星、海王星、冥王星は違う場所にいるのです－し
かし国および個人の借金が再度、これまでになく高額
になっているので、似たようなシナリオは、全く実現
性のない話という訳ではないのです。2007年を振り返っ
て、個人の記憶から、当時起こった重要な出来事と、
それほど重要ではない出来事を調べてみてください。
こうした訓練は役立つことになりますよ。 horoscopes.co.uk 2018/11/6（火）の占い 天秤座
ロマンス－そしてテレパシーによる理解を楽しむこと
になりそうです。また、クレジットカードのフレック
ス払いで、予約をするかもしれません。
想像欲求が普段より強まり、あるプロジェクト（絵、
音楽？？）を始め、同じような才能があったらいいの
にと思っている人から賛嘆のまなざしで見られるかも
しれません。 スーザンツイッターより 日本時間11/6 am8時
・11/8（木）に木星が射手座に入ります。
射手座さんは天のお気に入りで、今年はあなたにとって素晴らしい年です！
すべてのサインの人が恩恵を受けるでしょう。
わたしがあなたのためにastrologyzone.comに書いたものを読んでください！リツイートお願いします！
・11/8はわたしの年間カレンダーで”5つ星の日”です！
幸運の惑星である木星が射手座に入り、2019/12/2まで13カ月間留まるのです。
すべてのサインの人が恩恵を受けるでしょう。
木星がこのサインに来るのは2006/11月～2007/12月、その前では1994年後半～1996年前半以来初めてのことです。 >>559
木星の射手座入りは、日本時間では11/8（木）21時台です。 お知らせ
容量が500KBとなったので、新しいスレを立てました。
以降は下記に投稿します。
（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ9（◆◆◆)
https://mao.5ch.net/test/read.cgi/fortune/1541519835/ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
