被害者の会を立ち上げることは私もやり方はわかりませんが、参考になるようなサイトを張っておこうと思います。

日本脱カルト協会(↓wikiのリンク）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%B1%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%88%E5%8D%94%E4%BC%9A

心理学者・臨床心理士・精神科医・宗教社会学者などの研究者や専門家にくわえ、
カルト問題当事者に関係する家族、宗教家、弁護士などで構成。

日本のカルト問題に長く携わってきた団体で、出版物もいくつかあります。
それは、今回のような事例でも参考になる部分も多いかと思われます。