小松さんのカタカナ英語は「英語っぽくして通じないより、日本人が話す英語を徹底するほうが通じる」という感じのポリシーがありそう

知らんけど