原文らしいの見つけた
gate は正しかった
https://www.crash.net/f1/news/897983/1/hartley-honda-upgrade-has-bigger-potential-race-trim