バトンの母国での評価

日本のモタスポ記事でマクラと強い繋がりがあると書かれたいつもバトンの都合の良いように嘘をついて不倫を隠している
イギリス大手のDaily Mailのバトンと不倫相手上げの記事のトップコメント2つ。
いくら嘘で隠してもバトンの浅はかな人間性は母国の人達にも透けて見えてるようですね。
トップコメントの2つともジェシカに好意的でいいねの数がすごいのが皮肉。

tothemark, Leeds, United Kingdom, 2 weeks ago
Jessica had brains and sophistication, now Jenson is bouncing off dumb playboy models and trying to find himself doing triathlon iron mans.
Mid life crisis at 37, just wait till you hit 50,,, Jenson you will regret dumping Jessica,, conversation with an airhead will lose its appeal pretty damn quick..
（↑746　↓73）

ジェシカは賢く洗練されていたのに、今バトンはバカなプレイボーイモデルなんかに逆戻りして自分を見つけようとトライアスロンをしてる。
37歳で中年の危機。50歳になる頃にはジェシカと別れたことを後悔してるだろう…アホ（不倫相手）との会話はすぐに魔力を失うものだ…


Rocksey, Utopia, United Kingdom, 2 weeks ago
Shallow hal of a bloke. His ex wife should be happy to be well rid of him. And I wonder what attracted his playboy girlfriend -
I can only assume it's his assets, which don't include looks or personality!
（↑462　↓80）

（バトンは）浅はかなハルのような男だ。彼の元妻（ジェシカ）はバトンから上手く逃れて喜んでるだろう。
そして彼のプレイボーイモデルのGF（不倫相手）は何に惹かれたんだろう…彼の外見や人格を含まない彼の資産としか思えないね！