エヴァの操作方法って「やりたいことを思い浮かべる」だよね？
「歩こう」「走ろう」とか

だとすると
「目標をセンターに入れてスイッチ」はおかしくない？
照準が定まったら「撃て」とイメージしたら撃つのでは？

これに伴った疑問
アニメ版ヤシマの2発目
シンジは左手でトリガーを引いたが
この行為は
初号機の「トリガーに掛かっている右手の指を動かす」なの？

トリガーを引く＝指を動かす、という操縦方法が
もう一つ理解できない（左右逆も含めて）