箱根のサイト見てみた。
ttps://www.town.hakone.kanagawa.jp/index.cfm/6,578,17,121,html
もちろん色んな検査やら免責って書いたとこやっての話だろうけど・・・たけぇw
これお湯配給元の責任範囲が相当あるの分かるし、借りたい言ってる人も軽く考えすぎじゃね？
なんにも分かってないと思う。
賃貸料決める前に温泉やってる自治体の観光課とかに1度相談かけた方が良くね？その上で貸すことに関して気軽にクリアできそうなら話の流れで聞いてみちゃえば？
ま、教えてくれないのはデフォだけど内緒で教えてくれる時あるしw