北海道で5日未明に起きた地震の揺れで、道内にある火力発電所と水力発電所が一時すべて停止し、道内全域で停電が起きています。

道内には北電が管理する火力発電所が6か所、水力発電所が56か所ありますが、地震発生直後、すべての発電所の運転が停止しました。
この影響で、全道で295万戸が停電し、今も停電が続いています。
北電によりますと、苫東厚真火力発電所が、地震の揺れで停止し、電気の使用量と発電量のバランスが崩れたことで全道の発電所が一斉に止まりました。
現在、5か所の水力発電所が復旧したため、その電力を使って火力発電所を動かす作業が続いていますが、復旧のめどはたっていません。
北電によりますと、北海道全域での停電は初めてです。
(午前8時30分現在)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180906-00000014-hbcv-hok

どっちなんだよ