>> ある人が孔子に、「私の村にはとても正直な人物がいて、
>> 父親が他人の羊を盗んだ時にそれを告発しました」と言った。

(　；∀；) ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ

> 孔子は、「その人物を正直とは思いません。父は子のために隠し、
> 子は父のために隠す、これが本当の正直というものです」と答えた

（　゜дﾟ) え