パンはジャムをつかむ道具と聞いたが