【深更の「28.5MHz Яadical□Radio」ザバイバル】

 [DJ:さんば・てぐじゅぺり『星の(木天蓼)法師さま』(笑)。。。]
 
         * * * 
>> 51-55

Sly & The Family Stone - Everybody Is a Star
          [youtu.be/3-1s2gqDs_U ]
 
 
誰もがスターだ
雨がほこりを洗いおとす者は誰でも
 
 
         * * * 
 
 
SLY & THE FAMILY STONE 「THERE'S A RIOT GOIN' ON」 1971

Sly & The Family Stone - Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)
          [youtu.be/NOa5UOHdwnc ]
 
 
*俺は 俺を再び俺自身に戻してくれたことに 感謝したい
俺を再び俺自身に戻してくれたことに 感謝したい

(oh yeah 人間が違えば やることも違う)
泣き叫んでいる目
人々が怖がっているものが 君の中で燃えている
多くの男が物事をやりそこなって
自分たちのやっていることを嫌っている
真実は真実 俺たちの愛の交歓
最初からやりなおそうぜ
 [後略]

*リピート

 [対訳:野絵あい子さん]