PCダーツの互換ソフトってESECTRUM + ヘカトンケイル 以外に選択肢ってない?
純粋なPCダーツ専用互換ソフトをC#あたりでがんばってみようかな。。。

とりあえず、DirectInputで82キーと3つのボタンのキーコードはわかった。
が、キーの判定処理とかどうするのが一番いいのかさっぱりだ。