>>573
具体的にどんな風に化けるのか教えて貰えますか？
可能ならキャプチャ画像を見たいです。

フォント設定の変更だけで直せるかもしれません。
2000環境とXP環境しか手許にないのです。

DLLは新バージョン拾ってきましたので後ほどテストして
問題なければ（問題ないだろうけど）次の更新からは新しい
ものに差し替えます。