>>683
まず、辞書の品揃えも使い勝手もWindowsとiOSでは比べものにならない
メモアプリもiOSの方が質量ともに上

逆に、辞書にこだわらない、メモはOneNoteで十分で言う人なら、Windowsが動いてOfficeのフルバージョンが使えるSurface を選択する方がいいかもしれない

>>682
モバイル用の簡易版なら使える

>>686
iPadの機動力が是非とも必要って人に限る話だね
ただ、辞書の品揃えは実はmacOSよりiOSの方が豊富でしかも安い