いや日本語がおかしいということだろう