前に購入履歴から消えて見れなくなったと言った者だが一応事後報告を
猿の惑星を含め6本の映画が何故かiTunes in the Cloudの非表示の購入済みアイテムに格納してるのを発見
うちの家族に聞くと見てないからいらないと思ってと勝手に削除し非表示に設定
そして購入履歴にも表示されなくなりApple TVにも表示されなくなったという経緯
結論から言うと字幕と吹き替えが別れてた時に買った映画が後日統一されると
字幕版だろうと吹き替え版だろうと両音声対応に無料で切り替わっていた
至れり尽くせりで最高じゃないか