警察「被疑者を宮川にしないと被害届を受理できない」

これが全てでしょ
そして被害者は宮川とは和解してる

被害者父「宮川が重い刑事罰を受ける可能性」

矛盾してるな
被害届取り下げればいいのに
何をしたいんだ