三国志演義の訓読

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2021/07/18(日) 18:15:16.28

三国志演義の訓読を自分でやっています。まだ一話も完成してないですが、漢文をベースに所々白話の影響があるので中国語、漢文両方の知識が要求されます(笑)
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/sp/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 18:16:13.70

初心者はお断りかな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:32:47.23

いえ、そんなことないです。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:33:52.99

話說ス天下大勢，久シク分カレ必ズ合イ，久シク合ヒテ必ズ分レル。周末七國分レテ爭イ，秦ニ併-入サレリ。秦滅之後ニ及ビ，楚、漢分レ爭イ，又漢ニ併-入ス。

漢朝高祖自よリ白蛇ヲ斬リ義ヲ起シ，天下ヲ一統ス。後ニ光武中興來タリ，傳ヘテ獻帝ニ至リテ，遂ニ三國ニ分レ為ス。其そノ亂らん之由よしニ致ルヲ推スニ，殆ほとんド桓・靈ノ二帝ニ始マル。桓帝善類ヲ禁錮シ，宦官ヲ崇-信ス。桓帝崩ズルニ及ビ，靈帝即位シ，大將軍竇武、太傅陳蕃，共ニ相輔佐ス。時有宦官曹節等權ヲ弄シ，竇武、陳蕃之ヲ誅スルコト謀ルモ，作事密不ナラズ，反かえツテ害セラル所ト為レリ，中涓此これ自よリレ愈いよいよ橫ス。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:34:29.49

建寧二年四月望日，帝溫德殿ニ御ス。陞座ニ方リ、殿角ニ狂風驟にわカニ起キ、只ただ見ル一條ノ大青蛇、梁上從リ飛ビ將まさニ下ニ來きタラントシ，椅いすノ上ニ蟠はばかル。帝ハ驚キ倒レ，左右宮ニ入リ急-救ス，百官俱ニ奔避ス。須臾，蛇不見みえズ了。忽然大雷大雨シ，加以しかのみならず冰雹半夜ニ到リ落チ止やムニ方あたリ房屋無數壞卻ス。六月朔，黑氣十餘丈，溫德殿中ニ飛ビ入ル。秋七月，虹有リ玉堂ニ於テ現レ，五原山岸，盡ことごとク皆崩レ裂ク。

種種不祥ニシテ，一端モ止ムニ非あらズ。帝下ハ群臣ニ以ッテ災異わざわいの由ゆゑヲ詔-問シ，議郎蔡邕ガ上疏スルニハ，以為おもえらく霓げい墮雞化シ，乃チ婦寺政之所干おかスニ致リ，言ハ頗すこぶル切直ナリ。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:35:03.04

帝は奏を覽て嘆息し，因りて起たちて衣を更かえる。曹節後うしろに在りて竊ひそかに視みて，悉ことごとく左右に宣告し，遂に他事を以って邕を罪に陷いれ，田里に歸り放つ。後に張讓、趙忠、封諝、段圭、曹節、侯覽、蹇碩、程曠、夏惲、郭勝の十人朋比は奸と為し，「十常侍」と號し為たり。帝は張讓を尊信し，「阿父」呼び為たり。朝政日に非に，以って天下人心亂を思うに致り，盜賊蜂起す。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:36:06.60

時鉅鹿郡に兄弟三人有り：一名は張角，一名は張寶，一名は張梁なり。那かの張角　本もとより是これ個ひとりの「不第秀才」なるが，山に入り藥を採るに因りて，一老人に遇あい，碧眼童顏，手は藜杖に執り，角一洞中に至るまで喚わめけば，以って天書三卷之を授け，曰く：「此この名は太平要術なり。汝之を得て，當まさに天に代りて化を宣まひ，普あまねく世人を救え。若もしし異心を萌きざせば，必ず惡い報むくひを獲えむ。」角拜して姓名を問う。老人曰く：「吾は乃すなわち南華老仙也。」言訖きつにして，化陣清風にして去る。角此書を得て，曉夜功習し，能く風を呼び雨を喚よび，「太平道人」と號を為なす。中平元年正月の內，疫氣流行し，張角符水を散施し，人の為に病を治し，「大賢良師」と自稱す。角は徒弟五百餘人有り，四方に雲游し，皆能く符を書き咒を念ず。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:36:21.23

次後　徒眾衆日に多くなり，角乃ち三十六方に立ち，大方萬餘人，小方六七千，各々渠帥を立て，將軍と稱為たり；訛言し：「蒼天已に死す，黃天當まさに立つべし；歲は甲子に在り，天下大吉。」人各々をして白土を以って，「甲子」の二字を家中大門上に於いて書か令しめ。青、幽、徐、冀、荊、揚、兗、豫八州之の人，家家に大賢良師張角の名字を侍り奉たてまつらん。角は其黨の馬元義を遣し，

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 19:52:42.47

>>1
年表面白いですね。がんばっ！

…ん？応援すればいいのかしらん。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 21:21:05.10

暗ひそかに金帛を齎し，中涓封胥と結交し，以為おもえらく內應す。角與と二弟商議して曰く：「至るに難得えがたき者は，民心也なり。今民心已すでに順したがい，若し不勢に乘り天下を取ら不ざれば，誠に惜おしむ可べき為なり。」遂に一面黃旗を私造し，期を約し事を舉げ；一面に弟子をして唐周に使つかわしめ，書報を封諝に持す。唐周乃ち徑ただちに赴き省中に變を告ぐ。帝は大將軍何進をして兵を調へ召しめ馬元義を擒とらえ，之を斬る；次に封諝等一干人を下獄し收める。張角事の露を聞き知り，星夜舉兵し，「天公將軍」と自稱し，張寶は「地公將軍」と稱し，張梁は「人公將軍」と稱す；眾に申し言うに曰く：「今や漢運は將まさに終り，大聖人出ず。汝等なんじら皆宜すべからく天に順い正に從い，以て太平を樂め。」四方よも百姓，黃巾を裹まとい張角に從う反者は四五十萬たり。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 21:24:25.12

有志がいれば、アマギフあげるから手伝って欲しいぐらいですね。。
500円分で5話分だったら割に会わないだろうか？

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/07/18(日) 22:00:22.43

賊勢浩大にして，官軍風を望んで靡なびきければ、何進帝に奏し火速に詔降り，各處をして備禦令せしめ，賊を討ち功を立つ；一面に中郎將盧植、皇甫嵩、朱雋，遣しめ、各々精兵を引き，三路に分かれ之を討つ。

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/07/18(日) 22:00:54.64

且說さてまた張角の一軍は，前さきに幽州の界分を犯す。幽州太守の劉焉は，乃ち江夏竟陵人氏にして，漢魯恭王之の後也；當まさに時とき賊の兵將至らんと聞き得て，校尉鄒靖を召し計議す。靖曰く：「賊兵眾おおく，我が兵は寡すくなし，

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/18(日) 23:57:28.58

1話くらいならやってみようかね
下手の横好きやけど

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/19(月) 00:00:49.42

>>14
もしやるのであれば、別の話を別個にやった方がいいと思います。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/19(月) 00:24:48.52

>>15
コイツの手伝いする意味ないよな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/19(月) 00:40:16.72

>>15
もし気が向いたばあいどこに連絡すればええねん

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/19(月) 06:19:47.78

連絡はhttps://mobile.twitter.com/kinyukeizairomかwikiのフォームへ。
まぁ、とりあえず自分で頑張ってみます。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/19(月) 10:19:44.19

良スレ

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/07/19(月) 21:43:30.87

明公宜よろしく作なすべきは速やかに軍を招ねき敵に應ずべし。」劉焉は其說を然しかりとし，隨したがって即わち榜たてふだを出し義兵を招き募る。榜文たてふだ涿縣に行き到り，涿縣中に一個ひとりの英雄を引き出す。那かの人讀書は甚はなはだしくは好まず；性は寬和にして，言語は寡すくなく，喜怒色を言わず；素より大志有り，專ら好んで交を天下豪傑に結ぶ；生れ得

え身長七尺五寸，兩耳肩に垂れ，雙手りょうて膝に過ぎ，目は能く自ら其耳を顧かえりみるべく，面かおは冠玉の如く，唇は脂を塗が如し；中山靖王劉勝之の後，漢景帝閣下玄孫：姓は劉，名な備，字は玄德。昔劉勝之の子劉貞，漢武の時涿鹿亭侯に封ぜられしが，後に酌金を坐して侯を失ひ，此れに因って這この一支を遺し涿縣に在り。玄德の祖の劉雄，父は劉弘という。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/20(火) 02:50:43.97

.　 ( ´┌┐｀）　、ﾍﾟｯ
　　ﾉ" )　 )　　
　彡ノ,,,,ノ
―〃-〃――――
　ﾚ,,/

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/07/20(火) 06:13:37.43

弘曾て孝廉を舉げ，亦嘗て吏を作すが，早くに喪うしなう。玄德幼くして孤となり，母に事へ孝至る

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/07/20(火) 06:27:08.16

；家貧しく，屨くつを販うり席むしろを織おるを業と為す。家は本縣樓桑村に住む。其の家之の東南に，一つの大桑樹有り，高さ五丈餘り，遙に之を望む，童童として車蓋の如し。相者えきしゃ云う：「此の家に必ず貴人出ず。」玄德幼き時，鄉中の小兒與と樹下に於いて戲れ，曰く：「我は天子と為り，當まさに此の車蓋に乘るべし。」叔父の劉元起は其言を奇して，曰く：「此の兒非常の人也なり！」因りて玄德の家の貧しさ見て，常に資を之に給う。年十五歲，母は游學使わし，嘗て師事した鄭玄、盧植，與公孫瓚等と友を為す。劉焉榜たてふだを發して軍を招ねく時に及びて，玄德の年は已に二十八歲なり矣。
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/21(水) 06:30:53.75

當日榜文たてふだを見み了て，慨然して長嘆す。隨って後一人厲えやむ聲で言ひて曰く：「大丈夫は國家の與ために力を出さ不ず，何故長嘆しける？」玄德其人を回視す。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/23(金) 21:49:26.25

＼
　￣￣￣￣￣ヽ、　　　_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　｀'ｰ '´
　　　　　　　　　　　　○
　　　　　　　　　　　　　Ｏ
　　　　　　　　　　　　_,, 　---一ー-　,,,_
　、　　＿,,,,　＿,, -.'"　　　　　　　　　　　`　、
　ミ三ﾐ三ミ三ﾐミ　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ_,
-=＝三ミ彡三ミﾐ　　　　 ,,=-＝=　　　　　==、　iﾐ=-、＿
＿,,ンミミ三ﾐ三ミﾐ]　　-彡-一ー-、　r一ーミ、|ミﾐ三ﾐ=-'
_, -=＝彡ミ彡ミﾐミ|　ン|　,=て)>　(|ー|　,て)>、　||三ミ彡＝=-'
　,彡彡三ミ三ミﾐiレ'~　.|. '　　　　　|　ヽ　　　`　 |ミ三彡三=-
（＿彡三ミ彡ミミﾐ'　　　ヽ、　　　ノ　　　＼＿＿ﾉiミ彡ミ三=ー
ー-=二三ンーﾐミﾐ　　　　 `ー /(＿r-、r-_）　　　.|彡ミ三＝-、
）（＿ミ彡ﾐ| i' ヽヽミ　　　　　　 | : : : __ : :__: :i　　　.|彡ミ三=-、
と彡ミ彡ミヽヽ<ヽﾐﾐ　　　　　　|: ﾝ＝-ニ-ヽ、　　 .|彡ミ三＝=-
　彡ミ彡ミミヽ　)　`　　　、　.' <=ｪｪｪｪｪﾝ |　　　 |彡ン=-＝
-=＝彡三ﾐi `ーヽ : : : : : :i: :　　`ー--一''　　: : ﾉミ三＝=''
''　てノこミ彡三ﾐ`i : : : : : :ヽ: : : .　　　　　　.:, :/ミ三=-、
　　''　三ミ＝三三ﾐ|ヾ、: : : : :ヽ: : : : : : : : :_ノ:./三=-'
　　　-=＝''￣　.　　　　　　　　:￣￣￣　　　　彡 `

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2021/07/25(日) 16:08:20.70

今日も少し更新しました

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/25(日) 19:52:24.62

乙

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/25(日) 20:17:34.59

カレーパン

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/31(土) 07:30:57.57

すこし更新しました。
我待趕入城去投軍：我＋待（動詞）＋目的語　で我は（目的語を）待つ。

その目的語が趕入城去投軍なので、趕入城して去投軍するという手段＋目的の連動文となっている。むりやり訓読すると、城に趕おい入いり軍を投じに去ゆくとなる（と思う・・・中国語そこまで得意ではないが）
誰かこの解釈であってるか教えてほしい。。。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/07/31(土) 09:35:21.67

おつかれ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/01(日) 12:47:48.52

長瀬松岡も176あるかないかだよね
ジャニみんな小さいから175ぐらいあれば高く見えるし

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/08/06(金) 07:35:23.84

飛曰：「吾莊後有一桃園
飛曰く：「吾の莊やしきの後ろに一つ桃園有り花開き正に盛らん

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2021/08/06(金) 07:37:48.30

明日當於園中祭告天地，
明日當まさに園中に於て祭り天地に告ぐべし

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/06(金) 13:49:31.43

あまくてすっぱい罪なわかさ
まるで実らずにおちた葡萄さ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/06(金) 14:27:51.20

レーズンにしよう

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/07(土) 06:17:53.09

ryoko san^^^

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/07(土) 08:02:17.23

メンバーの出入りを時系列込みで正確に憶えてる奴だけファンと名乗って良い
俺は無理

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/08(日) 09:05:32.29

更新しました
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/08(日) 09:23:08.74

おつ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/08(日) 10:06:23.53

優秀スレ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/09(月) 08:18:19.81

桃園決議
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/09(月) 08:41:06.84

そういう考えに基づいて別に悪くないだろと時代錯誤の言動しちゃうの
何て言うか知ってる

老害って言うんだよ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 01:22:02.58

吉川三国志から入ると李卓吾本の色の方が強く印象に残るんでしょうかね。

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2021/08/13(金) 05:58:01.91

毛本との違いとか以前に、
原文読める人ってどれだけいるもんなんですかね。。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 06:59:53.46

少し更新しました。
就桃園中痛飲一醉
就すぐに桃園中一醉を痛飲す。
就：すぐに　久保天隨訳は「桃園の中に就いて」としているが、勇士を集めたあとのことを述べているので現代中国語の就（すぐに）の方が文意に合っていると思い訳した。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 07:08:49.30

中国語または日本語で三国演義原文を解説した本ってあればいいのですが、どなたかご存じないですか？
なんだか、やっぱり久保天随訳もかなりいい線いってるんですけど、どうも完全じゃないような気がして。
「就桃園中痛飲一醉」も
（天随訳）「桃園の中に就いて痛飲して一醉す」
「桃園中一醉を痛飲す」では文意がやっぱり違うわけですし、細かいニュアンスを知りたいですね。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 07:17:25.67

漢字海読んだら、桃園中について　でいいような気がしてきました。訂正します

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 09:47:40.72

おつかいれ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/13(金) 15:24:04.43

高校生の頃付き合ってた子がテンテンの頭で遊びに来てバックではめてる時が一番良かったなあ。。いや、正常位も良かったわ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 08:55:42.36

これは何やってるスレなの？趣味？仕事？金になるの？
ここのスレの人は演義にはあまり興味無いんじゃないのかなあ　
ゴメンネ、こんなこと言って。自分の場合は史実が知りたいので。
41は結義の間違いでは。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 10:50:11.22

>>50
あわびさんには興味あるの？

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 11:09:47.08

プライベートでは
炊飯器に直接生卵と岩海苔をぶち込んで
そのまま食べるって言ってたのにw

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 11:22:32.07

1は単純に遊びでやってるだけだろ
史実が知りたい人はスレ違いということ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 11:55:36.15

>>50
こいつはあわびファンの糞荒らし
無視しとけばOK

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 12:19:49.79

牧場

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 12:40:34.60

>>44
さぁ、私は読めないのでこのスレを楽しみにしてます、演義好きスキ。
吉川三国志のリンクもあるのでそちらも読んでしまいますね。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 12:47:57.63

風俗店で働いてる女の撮影がなんで禁止になってるのかすら知らなさそうなクソ野郎じゃん

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/14(土) 12:55:45.27

けん

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2021/08/15(日) 07:11:20.78

十八史略　全文（予定）目次なるものもやっております。
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/344.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/15(日) 13:30:53.68

やっぱりフンコロガシうぜーなー
明日からはフンコロガシの名前で上げ荒らしすっかな^^

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/16(月) 20:59:21.67

よくわからんけど頑張れ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/22(日) 12:56:33.05

漢文法基礎（二畳庵主人）・文言文法（楊伯峻）・漢文訓読で解読するまいにち中国語2020年　wiki　中文訓読・中国語訓読
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/372.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/29(日) 09:04:30.35

少し更新

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/29(日) 09:13:57.34

おつか

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/29(日) 09:54:58.61

センター代わりに受けてよ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/08/29(日) 19:56:47.63

>>65
センター試験じゃないのでは今は

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/10/09(土) 18:17:34.40

最近さぼりすぎ。
寧我負人、毋人負我

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/10/10(日) 20:11:23.97

少し更新
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/10/10(日) 20:36:49.43

>>68
＞雌鶏が雄となるなどの怪異現象があいつぐ。
年表が出来上がると、こういった不思議な出来事がまとめて見られそうで楽しみです。
応援はする、している、これからもする。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/10/17(日) 14:13:53.77

少し更新

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/11/04(木) 16:29:49.74

　　 (＼;
　　　 ~'ﾐ´・∋・)曰く
　　　　 .,ゝ　 i"
　ヘ'""~　　　ﾐ
　　,)　ﾉ,,_,　,;'ヽ)
　　し'し'　l,ﾉ

　　 (＼;
　　　 ~'ﾐ´・∋・)　、ﾍﾟｯ
　　　　 .,ゝ　 i"
　ヘ'""~　　　ﾐ
　　,)　ﾉ,,_,　,;'ヽ凸
　　し'し'　l,ﾉ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/11/04(木) 22:24:16.89

>>71

うっせーばか

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/11/17(水) 21:50:18.55

そろそろ再開するかな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/11/17(水) 22:13:24.94

　　 (＼;
　　　 ~'ﾐ´・∋・)　ね
　　　　 .,ゝ　 i"
　ヘ'""~　　　ﾐ
　　,)　ﾉ,,_,　,;'ヽ)
　　し'し'　l,ﾉ

　　 (＼;
　　　 ~'ﾐ´・∋・)　
　　　　 .,ゝ　 i"
　ヘ'""~　　　ﾐ
　　,)　ﾉ,,_,　,;'ヽ凸
　　し'し'　l,ﾉ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/12/17(金) 23:28:03.74

まったくやっておりません

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/12/17(金) 23:38:32.89

やろうよ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/12/17(金) 23:58:36.80

曰く

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2021/12/23(木) 17:31:59.77

>>1
https://i.imgur.com/S6OMkfN.jpg
https://i.imgur.com/zaUiJT7.jpg

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2022/01/02(日) 11:54:34.47

原文の一話上読み込みました。あとは訓読していくか

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2022/01/03(月) 14:35:33.50

ちょっと更新
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/01/11(火) 23:18:44.35

ほんの少し更新

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/01/17(月) 22:52:45.62

更新。もう少しで1話
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/01/17(月) 23:55:19.24

乙

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/01/19(水) 23:18:50.45

三國志演義1話終わった！残り119話？？？
もう2話目は無理です！
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/382.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/01/19(水) 23:40:38.11

>>84
お疲れ様です！いぇーい☆
…残り119話！

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2022/02/15(火) 20:42:53.74

久保天随訳演技三国志が一番名訳なんだなと改めて思っている次第。

**第二回** · 2022/03/06(日) 11:19:26.60

且說董卓字仲穎，隴西臨洮人也。官拜河東太守，自來驕傲。當日怠慢了玄德，張飛性發，便欲殺之。玄德與關公急止之曰：「他是朝廷命官，豈可擅殺？」飛曰：「若不殺這廝，反要在他部下聽令，其實不甘！二兄要便住在此，我自投別處去也！」玄德曰：「我三人義同生死，豈可相離？不若都投別處去便了。」飛曰：「若如此，稍解吾恨。」於是三人連夜引軍來投朱儁。儁待之甚厚，合兵一處，進討張寶。是時曹操自跟皇甫嵩討張梁，大戰於曲陽。這裏朱儁進攻張寶。張寶引賊眾八九萬，屯於山後。儁令玄德為其先鋒，與賊對敵。張寶遣副將高昇出馬搦戰。玄德使張飛擊之。飛縱馬挺矛，與昇交戰，不數合，刺昇落馬。玄德麾軍直衝過去。張寶就馬上披髮仗劍，作起妖法。只見風雷大作，一股黑氣，從天而降：黑氣中似有無限人馬殺來。玄德連忙回軍，軍中大亂，敗陣而歸，與朱儁計議。儁曰：「彼用妖術，我來日可宰豬羊狗血，令軍士伏於山頭；候賊趕來，從高坡上潑之，其法可解。」

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/20(日) 22:42:33.00

且說さてまた董卓字は仲穎，隴西臨洮の人也なり。
官を河東太守拜すが，自來より驕傲なり。當日玄德に怠慢了し，張飛性を發し，便ただちに之を殺さんと欲す。玄德與と關公急いで之を止めて曰く：

「他は是これ朝廷の命官なり，豈に擅殺可きか？」飛曰く：「若し這廝こやつを殺不ざれば，反って要在他の部下令を聽き，其の實は甘くない！二兄は便ち此ここに在り住むを要す，我は自投なげ別れて處ここを去さる也なり！」玄德曰く：「我三人は義と生死同じくして，豈に相離れる可べからんや？便すぐに都みな投げ別れ處ここを去さるに若かざる。」

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/21(月) 13:42:47.32

だったんですけど、すごく緊張をして出たのを覚えているんですが、いまだに緊張していて」と告白。「前の日から本当に眠れないんですよ。なんで慣れないんだろうと思っていた」と苦笑した。

　コメンテーターの立場について「専門的なこともないですし、得意とすることもないので、とにかくテレビを見てらっしゃる人の代弁者として意見を言えたらと思っていたんですが、なかなか難しかったりして」と苦慮したことを明かしつつ、スポーツにも詳しくないことから、「なかなかわからなかった」とも。それでも、番組企画で19年のラグビーW杯を同局

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/26(土) 12:07:16.60

且說董卓字仲穎，隴西臨洮人也。官拜河東太守，自來驕傲。當日怠慢了玄德，張飛性發，便欲殺之。玄德與關公急止之曰：「他是朝廷命官，豈可擅殺？」飛曰：「若不殺這廝，反要在他部下聽令，其實不甘！二兄要便住在此，我自投別處去也！」玄德曰：「我三人義同生死，豈可相離？不若都投別處去便了。」飛曰：「若如此，稍解吾恨。」於是三人連夜引軍來投朱儁。儁待之甚厚，合兵一處，進討張寶。是時曹操自跟皇甫嵩討張梁，大戰於曲陽。這裏朱儁進攻張寶。張寶引賊眾八九萬，屯於山後。儁令玄德為其先鋒，與賊對敵。張寶遣副將高昇出馬搦戰。玄德使張飛擊之。飛縱馬挺矛，與昇交戰，不數合，刺昇落馬。玄德麾軍直衝過去。張寶就馬上披髮仗劍，作起妖法。只見風雷大作，一股黑氣，從天而降：黑氣中似有無限人馬殺來。玄德連忙回軍，軍中大亂，敗陣而歸，與朱儁計議。儁曰：「彼用妖術，我來日可宰豬羊狗血，令軍士伏於山頭；候賊趕來，從高坡上潑之，其法可解。」

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/26(土) 15:10:03.88

射精量がいつもより少なく浮気してるんじゃないかと不安になりました。
その前の日に飲み会に行っていて、ただいま。ときてから1時間ほどダラダラLINEして、23時半ぐらいに連絡がなくなり、次の日の朝寝てた。ときていたので余計です。
彼に1人でしたの？と聞いたら、していない。
前の日飲み会で瓶ビール6本あけたからかな？など

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/27(日) 11:59:44.64

於是三人連夜引軍來投朱儁。儁待之甚厚，合兵一處，進討張寶。是時曹操自跟皇甫嵩討張梁，大戰於曲陽。這裏朱儁進攻張寶。張寶引賊眾八九萬，屯於山後。儁令玄德為其先鋒，與賊對敵。張寶遣副將高昇出馬搦戰。玄德使張飛擊之。
飛縱馬挺矛，與昇交戰，不數合，刺昇落馬。玄德麾軍直衝過去。張寶就馬上披髮仗劍，作起妖法。只見風雷大作，一股黑氣，從天而降：黑氣中似有無限人馬殺來。
玄德連忙回軍，軍中大亂，敗陣而歸，與朱儁計議。儁曰：「彼用妖術，我來日可宰豬羊狗血，令軍士伏於山頭；候賊趕來，從高坡上潑之，其法可解。」

於是ここにおいて三人は連夜軍を引きつれ朱儁に來投す。儁は之を甚だ厚く待かんたいし，兵を一處に合せ，張寶を進み討つ。是時このとき曹操は自跟皇甫嵩と張梁を討ち，曲陽に於て大戰す。這この裏うら朱儁は張寶に進攻す。張寶は賊眾八九萬を引きいて，山後に於て屯す。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/27(日) 12:06:38.31

儁は玄德をして其その先鋒を為さ令しめ，賊與と對敵す。張寶は副將の高昇をして出馬せしめ搦戰す。玄德は使張飛をして之を擊つ。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/27(日) 16:13:11.28

おつかれ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/27(日) 17:04:25.11

飛は馬を縱にし矛を挺し，昇與と交戰す，數合せ不ず，昇を刺し落馬す。玄德は軍を麾（さしまね）き直ちに衝し過ぎ去ゆく。

張寶はすぐに披髮仗劍，妖法を作し起す。
就馬上：すぐに中国語（白話）で訳した

只見るは風雷大いに作し，一股の黑氣と，從天而して降る：
黑氣中似有無限人馬殺來。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/03/28(月) 16:25:27.09

それによりますと、県内で職場や学校に行けず、家庭以外の人との交流ができない状態が６か月以上続く１５歳以上の
人の数は１０００人で、男性がおよそ７割にあたる６９９人、女性が２７４人、無回答が２７人でした。
年代別では、４０代が最も多く２３９人、次いで、３０代が１７０人、５０代が１６３人と、４０代と５０代が全体の４割を占めています。
ひきこもりの期間では、１０年以上が最も多く全体の４割あまりで、５年から１０年もおよそ２割と、長期に及ぶ人の割合
が多いことがわかりました。一方で、行政機関の支援を受けている人の数は全体の１割ほどにとどまりました。
愛媛県は、「結果を関係機関と共有し、支援や体制作りにつなげたい」としています。
県のひきこもりに関する相談窓口の電話番号は０８９?９１１?３８８３です。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/04/01(金) 07:36:31.71

https://www.jstage.jst.go.jp/article/yomihonshin/6/0/6_71/_article/-char/ja/

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/04/10(日) 09:09:41.35

玄德は連忙して軍を回かえし，軍中は大いに亂れ，敗陣而して歸り，朱儁と計議す。儁曰く：「彼は妖術を用いる、我は來日あくるひ豬(いのしし)羊狗の血を宰すべし，令軍士をして山頭に伏して；候賊趕おい來こし，從高坡上潑之，其の法を可解とくべし。」

　　玄德令を聽き

、關公に撥し
、
張飛各軍一千を引き、
山の後の高岡之の上に伏し
豬いのしし羊ひつじ狗いぬの血ちを盛り並びに穢物を準備す。次の日，張寶は旗を搖らし
鼓，引軍して搦戰す，玄德は出迎えり。交鋒之の際，張寶は作法するは，風雷大いに作し，砂は飛び石走り，黑氣は漫天，滾滾と人馬，

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/04/10(日) 13:18:58.03

鍋奉行だからな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/04/13(水) 15:22:56.66

きれいな体でセックスできる
リラックスできる
お風呂でないと楽しめないことが楽しめる
「ベッドが汚れてしまう」心配がない
マンネリ防止
ロマンチックな雰囲気を演出できる

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/04(水) 14:52:16.63

漢文訓読で解読するまいにち中国語2020年　wiki　中文訓読・中国語訓読
https://w.atwiki.jp/internetkyogakusys/pages/372.html

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/06(金) 17:06:51.19

鍋奉行やわ😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆😆

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/08(日) 12:08:12.41

玄德は馬を撥して便すぐに走にげ，張寶は兵を驅かけ趕おい來り。將まさに山頭過ぎ，關、張は軍を伏して號砲を放し起こし，將まさにに穢物を齊潑す。但ただ見るは空中より紙の人、草の馬，紛紛として地に墜ち；風雷頓して息やみ，砂石も飛ば不ず。張

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/08(日) 20:00:53.61

発売当時は中3だった。カセットテープに録音して、よく聴きました❗今でもメロディーを聴けば、歌詞が出てきてしまいます🎵驚きですね

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/08(日) 20:01:55.38

鍋奉行ですか、いいいですね🎵

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/05/08(日) 20:51:47.47

即ち鍋奉行といへり。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/06/14(火) 07:15:27.20

さて。そろそろ再開するかな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/06/14(火) 07:15:27.49

さて。そろそろ再開するかな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/07/12(火) 23:11:03.83

平凡社の上下巻を買って必死に読んでた
読めない処はほぼ読み飛ばしていた。

**金融経済学教科書まとめサイトwiki** · 2022/08/12(金) 06:32:42.89

最近は十八史略を読み直してます

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/08/12(金) 08:00:36.15

偉い

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2022/08/25(木) 18:58:33.71

易姓革命をしてしまったのが中国の歴史の間違いだよなぁ。
日本だけ万世一系が続くのはすごいことだよ。我が国体は素晴らしい。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/08/26(金) 00:41:24.49

>>112
気持ち悪い

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/08/28(日) 22:04:41.94

きちがい

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/11/19(土) 13:14:29.38

なんだこのいた

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/11/19(土) 13:14:29.97

なんだこのいた

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/12/18(日) 10:14:08.83

三国志演義、訓読をもう一度改めて頑張ろうと思います

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/12/18(日) 21:54:00.62

頑張りましょう

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2022/12/25(日) 15:11:24.15

張寶は法を見て解き了おえ，急に軍を退くことを欲す。左は關公，右は張飛，兩軍都みな出で，背後に玄德、朱儁は一齊に趕おい上げ，賊兵は大敗す。玄德は地公將軍旗號を望み見て，飛馬趕おい來て，張寶は落ち荒れて而走る。玄德は箭やを發し，其の左臂に中あたる。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/01/09(月) 15:42:37.06

張寶は箭を帶び逃げ脫し，陽城に走り入り，堅く守り出不ず。朱儁は兵圍を引き住陽城攻め打ち，

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/02/21(火) 23:23:03.04

正史三国志の訓読もひっそりと開始した

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/03/19(日) 20:17:21.14

私のwikiに、二畳庵主人漢文法基礎の伝説のポルノ漢文を全文収録しました。
#漢文法基礎
#ポルノ漢文

**ジャイアニズム** · 2023/03/19(日) 20:38:55.72

正に思慮する間、人報せるには兩個の客人有り、一夥の伴儅を引きつれ、一群の馬を趕かせて、投じて莊に上來す。
玄德曰く：「此れ天我を佑くる也！」三人莊を出て迎接す。
原來二客は乃ち中山の大商にて：一名は張世平、一名は蘇雙、每年北に往き馬を販るが、近ごろ因りて寇發し而て回る。
玄德二人莊に到るを請い、置酒管待し、賊討たんと欲し、民を安んず之意を訴說す。
二客大いに喜び、願うは將に良馬五十匹を相い送る。
又金銀五百兩を贈り、鑌鐵一千斤、器用以って資すべし。玄德謝して二客と別れ、便ち良匠命じて雙股劍を打造す。
雲長は青龍偃月刀を造り又の名を「冷艷鋸」という重さ八十二斤也。張飛は丈八の點鋼矛を造る。各置全身鎧甲す。
鄉勇五百餘人を共に聚め、鄒靖に來見る。鄒靖は太守劉焉に引見る。三人參見し畢、各姓名を通ず。
玄德は宗派を說起し、劉焉大いに喜び、遂に玄德を侄と為すを認める。

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/03/28(火) 01:06:05.05

遂に玄德を侄と為すを認める。
この文はどうしても違和感が・・・ｗ
姪になってにゃんにゃんということかと思ってしまう。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/03/28(火) 16:08:46.24

男兄弟の息子を指す言葉

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/03/29(水) 07:49:22.76

でも堺正章の時代はわずかだが確実にあった
これは70年代初頭から2年くらいだった記憶
ハッチャキマチャアキとか時間ですよの頃だな
子ども人気はドリフかマチャアキだった。
時間ですよにムッシュが出てるシリーズがあるんだけど子ども心に妙に惹かれた
なんかスナフキンみたいでかっこよかったんだよな

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/05/08(月) 22:55:43.14

そろそろ再開

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/05/10(水) 12:40:32.76

にょろりんたんは？

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/05/13(土) 11:57:53.88

何か知らんが頑張れ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/05(月) 19:22:51.12

suこしずつやっています。
2羽も半分まで来た。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/05(月) 19:23:36.69

張寶は箭を帶び逃げ脫し，陽城に走り入り，堅く守り出不ず。朱儁は兵圍を引き住陽城を攻め打ち，一面に人を差し皇甫嵩の消息を打ち探す。探子は回えりて報す，具說す：「皇甫嵩は勝捷を大いに獲る，朝廷以って董卓屢敗とし，嵩に命じて之に代えり。嵩の到る時，張角は已に死す；張梁は其眾を統べ，我軍與と相い拒み，皇甫嵩に連勝七陣せ被らる，張梁を曲陽に於いて斬る。張角之棺を發し，戮屍梟首，京師を送往す。餘眾俱に降る。朝廷は皇甫嵩を加え車騎將軍と為し，冀州を領し牧とす。皇甫嵩は又表奏するは盧植功有り無罪と，朝廷は復た盧植を原官とす。曹操は亦以って功有り，濟南相に除され，即日將班師赴任す。」朱儁は聽き說く，軍馬を催促し，悉力して陽城を攻打す。賊勢は危急し，賊將の嚴政は，張寶を刺殺し，獻首して投降す。朱儁は遂に數郡を平げ，獻捷を上表す。
箭：矢
被：前置詞の被。主語＋被二＋動作主＋動詞一　(主語(ハ)動作主ニ動詞セラル)
餘眾：余衆。残りの張角の一味の衆という意味か
除：就任する

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/05(月) 20:10:13.23

123のジャイアニズムてのが意味わからん
もしかして訓読やってる人がジャイアニズムなのか

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/06/05(月) 20:20:01.28

じゃいあんではありません。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/06(火) 22:47:07.40

ごめん、じゃいあんでないなら話すね。
演義自体が作り物だから、牧という役職がまだないのに
皇甫嵩が冀州牧になるのは変だ、という類のツッコミは控えます。

冀州を領し、が気になる。日本語の感覚だと冀州を領土、領地にしたとなると思う。
領は臨時の意味と何かの本で読んだ。領冀州牧なら冀州の臨時牧の意味。
訓読の仕組みって知らないけど冀州を領しでいいのだろうか。

**三国志演義訓読** · 2023/06/07(水) 05:47:57.86

漢辞海（第二版）P1559領を調べました
す-べる　おさーめる　という意味の動詞の意味があります。
臨時という意味は特に乗ってはいませんでした。
同書の例文にも　又領揚州刺史　とあり、とりあえず上文のままとします。

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/06/07(水) 05:52:05.46

時又黃巾の餘黨の三人，─趙弘、韓忠、孫仲─，眾(衆)を數萬聚あつめ，望風燒劫し，張角與のために報讎せんことを稱す。朝廷は朱儁即ち以って勝を得る之の師之を討つを命ず。儁は奉詔し，軍を率いて前進す。時賊は宛城に據り，儁は兵を引き」之を攻め，
趙弘は韓忠を遣り戰に出ず。儁は玄德、關、張を遣り西南角を攻城す。韓忠盡く精銳之眾を率い，西南角に來て敵を抵す。
据（據）　よる。立て籠る
與：のためにと訳した
朝廷命朱儁即以得勝之師討之：朝廷命～朝廷は命じた、朱儁即ち以って勝を得る之師之を討つ。
即は判断文か？そうだとすると朱儁＝得勝之師となる。
朝廷命「朱儁即以得勝之師討之」
朱儁即「以得勝之師討之」
以得勝之師「討之」
のような文構造なのだろう。

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/06/07(水) 06:05:28.30

朱儁は自ら鐵騎二千を縱ち，逕ちに東北角を取り。賊は恐れ城を失い，急に西南を棄て而回る。玄德は背後從り掩殺し，賊眾は大敗し，宛城に奔入す。
朱儁は兵を分ち四面を圍い定め，城中は糧を斷し，韓忠は人をして出城投降せ使む。儁は許さ不ず。

逕；みち・こみち・ただちに①みち。こみち。ちかみち。「逕路」「山逕」②まっすぐ。ただちに。「逕進」

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/07(水) 13:41:43.25

出典教えるね
劉備は劉璋を行鎮西大将軍　をググって、ヒットしないからそのまま上の書籍をクリック。
一番上に宮川尚志の諸葛孔明が出ると思う。少し読めるよね？　本では
劉備は劉璋を行鎮西大将軍領益州牧に推した(行は代理、領は臨時の意味)。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/07(水) 13:43:04.29

いつか書きたい『三国志』ってサイトに違う意味の説明があった。
http://3guozhi.net/h/rk6.html
〈訳注〉本来の官位より上の役職を兼ねることを「行」という。その逆は「領」です。

領司隷校尉と役職の頭にくる使われ方もするから冀州を領するではやはり変な感じがする。

**三国志演義訓読** · 2023/06/08(木) 21:57:56.59

朝廷加皇甫嵩為車騎將軍，「領冀州牧」
1.冀州を領し牧とす
2.冀州牧を領す
意味として臨時だとするなら２ですけど、領は動詞だと思ってました。

もし>>138氏説をとって訓読するなら
３．朝廷は皇甫嵩を加え車騎將軍、「領冀州牧」と為す
ということ？

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/16(金) 22:07:47.26

中國哲學書電子化計劃って利用したことある？
「宋明」の「三國演義」を指定して「領」を検索。
赤文字で表示されるから、「領」の使われ方の参考になると思う。
官職等に対して「領」が使用されてると思われるのが
董卓　自領前將軍事
皇甫嵩　領冀州牧
李傕　封李傕為車騎將軍池陽侯，領司隸校尉
曹操　帝乃封操領司隸校尉　
典韋　加為領軍都尉
劉備　劉玄德領徐州牧　封劉備為征東將軍宜城亭侯，領徐州牧　
6ページでめんどくさくなってきた　48ページもある

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/06/16(金) 22:12:25.05

典韋は違うな　領軍の都尉だ　まぎらわしい

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/07/22(土) 17:06:24.06

遅ればせながらありがとうございました。
最近は仕事が辛くて訓読は遅れてます。
ただ、十八史略の訓読は読むことは続けてるので、訓読の力は少しついたかなと思います。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/22(土) 19:29:05.03

フェラし過ぎるといろいろな性感染症に患かかっちゃうのよね

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/22(土) 21:06:16.55

フェラし過ぎだろ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/22(土) 22:46:27.78

　　　　　　　 {ii|　 *'-'*　|ﾘ＜突破スレ来てに
　　　　　　　　j 　/ |　 |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/23(日) 16:57:15.83

プライベートな内容でまたお騒がせしてしまうことを懸念し、このたびの離婚のご報告をすべきかどうか、正直とても悩みました。
しかし、この報告をもって今回の一件が終着し、これ以上子どもたちの不安や心配が広がることのないことを願って、お伝えさせていただくことに決めました。
子どもたちへの過度な取材等は、ご容赦下さいますようどうかお願いいたします。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/24(月) 16:50:11.43

　　　　　　　 {ii|　 *'-'*　|ﾘ 🍉くだされ

　　　　　　　　j 　/ |　 |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

**十八史略全文訓読プロジェクト** · 2023/07/25(火) 07:48:31.19

因天下騒乱極私的内容、悩報離婚之報告。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/26(水) 16:22:00.30

サッカーファンは音楽なんか聴くとも思えない

**🐣 🐱 😿** · 2023/07/26(水) 19:46:10.89

胡麻蛇だろ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/26(水) 19:46:53.32

🐱

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/07/28(金) 05:22:37.62

メモに残ってたやつ　48ページのどこまで調べたか忘れちゃった

劉備　操大喜曰：「君言正合吾心。」次日，即表薦劉備領豫州牧
車冑　操喚車騎將軍車冑權領徐州
曹操？　表行東郡領袞州刺史
韓嵩　領零陵太守
孫權　操然其說，乃即奏封孫權為將軍，兼領會稽太守
袁尚　審配、逢紀立袁尚為大司馬將軍，領冀、青、幽、并四州牧，遣使報喪
曹操　操自領冀州牧
劉備　玄德曰：「漢左將軍宜城亭侯領豫州牧皇叔劉備特來拜見先生。」
劉琦　吾主劉玄德，乃劉景升之弟。今輔公子劉琦同領荊州，特來撫民
張魯　就命魯為鎮南中郎將領漢寧太守

官職無しの領は(命を)受けるか、統べる(率いる)という意味で使われてる感じ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/08/14(月) 07:57:31.68

孝恵皇帝、名は盈という、母は呂太后である。即位の年、呂后は趙王如意を鴆毒(ちんどく)で殺し、戚夫人の手足を斬り、眼球をえぐり取り、耳を燻(いぶ)してふさぎ、瘖薬を飲ませて声を奪ったうえで厠(かわや)に閉じ込めた。これを「ひとぶた」と呼ばせて、恵帝にこれを見せた。恵帝は驚いて声をあげて哭(な)き叫んだ。とうとうこれがもとで病気になり、一年余りも起き上がれなかった

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/08/14(月) 11:38:03.46

入居金10億みたいな介護施設夫婦で入りゃいいのに
自分で動く必要あるかね若くもないんだし
どうせ預貯金も1000億あるんだろ

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/08/15(火) 15:23:29.34

ハライチて過大評価？

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/09/24(日) 07:54:43.30

ﾊｯ∑(ﾟﾛﾟ〃)

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/10/31(火) 21:42:16.33

十八しりゃく何とか読んでいます。
やっと後漢末、旬淑とちんぱんが出てきました

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/11/02(木) 08:23:52.38

大場久美子のやつと記憶が混ざってた

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/11/02(木) 15:12:37.66

多分榊原郁恵か

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/11/05(日) 08:44:40.58

儗後漢書抄訳
blog.livedoor.jp/tyouman_/

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2023/11/05(日) 09:53:10.58

>>113
在日発見ｗ

**三国志演義訓読** · 2024/01/03(水) 23:06:18.75

三国志演技訓読の続きです。
しばらくサボってましたが、その間は十八史略の訓読をしてました。十八史略は三国志まで到達したので、再開しようかなと思います。

玄德曰く：「昔高祖の天下を得て，蓋し能く招降して納順を為す；公は何ぞ韓忠を拒むか？」儁曰く：「彼は一時，此の一時也。昔秦項の際，天下は大亂し，民に定主なく，故に招降して賞附く，以て勸來する耳のみ。今は海內一統し，惟だ黃巾の造反；若し其の降を容せば，以て勸善する無し。使賊をして恣意劫掠の利得て
，失利せば便ち投降す：此れ長寇之志，良策に非ず也。」

**三国志演義訓読** · 2024/01/04(木) 22:05:43.12

玄德曰く：「寇の降を容いれずは是これ矣なり。今四面の圍い如くの鐵桶，賊は降るを乞うも得不ざれば，必然死戰し，萬人は一心し，尚當る可から不ず，況いわんや城中の有數萬死の命之の人をや乎？若し東南に撤去せ不ざれば，獨り西北を攻む。賊は必ず城を棄すて而走り，無心に戀戰し，即ち擒にす可べし也。」
儁は之を然りとして，遂に東南二面軍馬を撤し，一齊に西北を攻打す。韓忠は果して軍を引き城を棄て而奔る。儁與と玄德、關、張は三軍率いて掩殺し，韓忠を射死し，餘の皆は四散奔走す。

**三国志演義訓読** · 2024/01/06(土) 07:39:10.64

正に追い趕かける間あいだ，趙弘、孫仲は賊眾を引いて到たり，儁與と交戰す。儁は弘の勢い大いなるを見て，軍を引いて暫く退く。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2024/01/08(月) 10:29:29.81

弘は勢に乘り復た宛城を奪う。

**無名武将＠お腹せっぷく** · 2024/01/12(金) 16:41:13.43

石野卓球かデビ夫人、どちらで再生された？