当時を詳しくほぼ時系列ににまとめてみました、長文の連投スミマセン
目的はコミュニティ活動に対するpainの例示なので、名前は書かない方向
tweetはほぼ原文、その他は要約
時刻はUTC。日付のみのtweetはたぶんJST

論点は以下
*1 「JP teamが機能していない」というF氏の主張
*2 CoCについて
*3 F氏のスキルや振る舞いについてと、H氏の3/2長文投稿への布石
*4 Web翻訳の話題。*4.1は有用性について、*4.2はF氏の利用について
*5 F氏の海外の人々に対する願望
*6 F氏の今後の行動について

(1/8)
2017-02-20 始まりのtweet
https://echo.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1414908422/239-241
（F氏の翻訳が1日程度レビューがなされないことから行動開始）

2017-02-21 11:25 F氏 JP translators adminsにDM
:
2017-02-21 12:02:03 translatorsML F氏 機能していない*1
2017-02-21 12:33:15 translatorsML M氏 jpMLを利用することを示唆

JP teamの反応
https://echo.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1414908422/242-245